success (suokses - səkˈses) | sukces, powodzenie |
failure (fejl_jer: - ˈfālyər) | porażka, niepowodzenie (brak sukcesu); bankructwo, plajta |
cash mountains (kasz maułntyns) | góry pieniężne, góry pieniędzy |
surplus (serplus) / surpluses (serplusys) | nadmiar (np. produkcji), nadwyżka (np. budżetowa); naddatek |
surplus (serplus) / surpluses (serplusys) | nadmiarowy, nadwyżkowy |
be distributed (di'stribju:tid) | występować |
distribute (di'stribju:t) | rozdawać, rozprowadzać, rozdzielać, dzielić; rozprowadzać, kolportować; zajmować się dystryb |
over the years | przez lata |
earnings (ernings - ˈərniNGz) | zyski, zarobki, dochody |
shareholder (szer_holder - ˈSHe(ə)rˌhōldər) / stockholder (stok_holder) | akcjonariusz, udziałowiec |
keep/kept/kept | zatrzymywać, zachowywać (jakąś rzecz); zostawać (w jakimś stanie), utrzymywać (np. porządek |
kept profits | "zatrzymane zyski" |
in the form of | w formie |
retained earnings (ritejnd ernings) | dochody zatrzymane |
built up (biylt ap) | przym: zbudowany |
built up (biylt ap) | czas (verb) gromadzić się, nagromadzić, zebrać, zbierać, wzmagać się, nasilać się |
built up (biylt ap) | rozwinąć, rozwijać; narastać, wzrosnąć (np. napięcie, uczucia) |
cash reserves (kasz rizerws) | rezerwy gotówkowe |
pile (pajl) | stos, fura, kupa |
it is sitting on a cash pile | on siedzi na kupie pieniedzy |
acquisition (akłyzyszyn - ˌakwəˈziSHən) | nabycie nowych klientów |
acquisition (akłyzyszyn - ˌakwəˈziSHən) | kupno, przejęcie (innej firmy) |
acquisition (akłyzyszyn - ˌakwəˈziSHən) | nabytek, zakup (zakupiony przedmiot) |
to buy other companies | kupić inne firmy |
debt (det) | dług, wierzytelność |
debt problems | problemy z długami |
expression (ieks'preszyn - ikˈspreSHən) | wyrażenie, wyraz; ekspresja |
company's debts | długi spółki |
foreign (foren - ˈfôrən) | zagraniczny; obcy, z innego kraju, obcojęzyczny |
country's foreign debts | zadłużenie zagraniczne kraju |
repayment (ripejment - rēˈpāmənt) | spłata, zwrot (pieniędzy); rata spłaty (pieniędzy) |
debt repayment (det ripejment) | spłata długu |
debt servicing | obsługa zadłużenia |
burden (berdn - ˈbərdn) | obciążać, obładować; obciążenie ciężar |
debt burden (det berdn) | zadłużenie |
debt crisis (det krajzys) | kryzys zadłużenia |
rescheduling (ri:szedju:linG) | rz: zmiana harmonogramu spłat |
reschedule (ri:szedjul - rēˈskejo͞o(ə)l) | zmieniać datę, przełożyć; przekładać (termin spłat) |
debt rescheduling (det ri:szedju:linG) | przełożenie terminu spłaty długu |
restructuring (ri:strakczerinG) | restrukturyzacja (reorganizacja struktury przedsiębiorstwa) |
restructure (ri:strakczer) | restrukturyzować, zmieniać strukturę |
debt restructuring (det ri:strakczerinG) | konwersja (restrukturyzacja) długu |
default (dyfolt) | nie uiścić należności, nie uregulować płatności; rz: nieuiszczenie należności |
default (dyfolt) | nie wywiązać się, nie dotrzymać obietnicy |
debt default (det dyfolt) | brak zapłaty długu |
repay (rypej - rēˈpā) | spłacać, zwracać (pieniądze, dług): odpłacać, odwdzięczać się, zrewanżować się |
interest (intreyst - ˈint(ə)rist) | interes, korzyść; zamiłowanie, hobby; zainteresowanie |
interest (intreyst - ˈint(ə)rist) | odsetki |
interest (intreyst - ˈint(ə)rist) | interesować; zainteresować, zaciekawić |
interest on it | odsetki od niego |
amount (emaunt - əˈmount) | ilość, liczba, wielkość; kwota, suma (pieniędzy) |
amount (emaunt - əˈmount) | wynosić (jakąś łączną wartość), równać się |
amount to something | być równoznacznym z czymś; być coś wartym |
repaid (pipejd) | spłacony |
considered (konsided) | przemyślany, rozważony |
consider (konside:r) | rozważać, rozpatrywać, brać pod uwagę; uważać (coś za coś), traktować, uznać |
be considered something | być uznawanym za coś |
be considered as a problem | być uznanym jako problem |
serious (syerious - ˈsi(ə)rēəs) | poważny, serio; traktujący coś poważnie, zaangażowany; zmartwiony, poważny na twarzy |
be serious (bi (serious - ˈsi(ə)rēəs) | być poważnym (nie żartować sobie) |
difficulty (dIfikolty - ˈdifikəltē) | trudność, problem; trudna sytuacja; trudności |
serious difficulty | poważne trudności |
persuade (persłejd - pərˈswād) | namawiać, przekonywać, perswadować |
fail (feil - fāl) | nie udać się, zawieść; zbankrutować |
bail (beil) | kaucja, poręczenie (np. za więźnia); poręczyciel (np. za więźnia) |
bail (beil) | wpłacić za kogoś kaucję, poręczyć ale też! wydostać z trudnej sytuacji |
bail out of something (beil) | wycofać się skądś, zwiać skądś, uciec od czegoś |
turnround / turnabout / turnaround | zmiana (całkowita), zwrot (o 180 stopni); zwrot (ku lepszemu) |
avoid (ewoijd) | zapobiegać, unikać (np. wypadku, niebezpieczeństwa) |
bailout (beil aut) | dofinansowanie, subwencj; kaucja, poręczenie majątkowe |
bail-out | wsparcie finansowe |
sick | chory; dziwny, chory, niesmaczny (np. o pomyśle, dowcipie) |
be sick | wymiotować, być chorym |
ailing (eilinG) | bolący, trapiący; chory, niedomagający, cierpiący |
ail (eil) | boleć (powodować ból), dolegać (komuś); być chorym, cierpieć (na jakąś chorobę) |
troubled (trabould - ˈtrəbəld) | zatroskany, zmartwiony ale też! przeżywający trudności |
trouble (traboul) | kłopot; problem, trud, wysiłek; trudności, kłopoty; problemy techniczne |
trouble (traboul) | niepokoić, kłopotać, zmartwić; przeszkadzać |
turning (terninG) | obracanie (się); zbaczanie (np. z drogi) |
turn (tern) | przecznica, zakręt |
turn round / turn around / turn away | odwrócić się, obrócić się dookoła |
turning round companies | "obracenie" firm |
recover (rikower - riˈkəvər) | wyzdrowieć, wrócić do zdrowia ale też: wychodzić z kryzysu |
collapse (kolpas - kəˈlaps) | krach, upadek, załamanie, gwałtowny spadek (np. w gospodarce) |
collapse (kolpas - kəˈlaps) | bankrutować, upadać (np. firma, bank) ale też zawalić się, runąć, zwalić się (np. most, drz |
collapse completely (kolpas komplitly) | całkowity upadek |
completely (komplitly) | całkowicie, dokumentnie |
currently (karętly) | obecnie, aktualnie |
bankruptcy (bankrup tsy) | bankructwo, niewypłacalność; upadek; ogłoszenie upadłości |
take (tejk) | brać, wziąć, zabrać; podjąć (wykonanie jakiejś czynności) |
certain (sertyn) | pewien, pewny, |
bankruptcy court (bankruptsy kort) | sąd zajmujący się sprawami upadłościowymi |
legal (ligol) | prawny, legalny |
to take certain legal steps | podjąć pewne kroki prawne |
court (kort) | Sąs; Kort, Boisko |
reorganize (ri:orgenajz - rēˈôrgəˌnīz) | reorganizować, zreorganizować |
filing (faj linG) | segregowanie (np. dokumentów); oficjalny dokument |
file (fail) | składać, włączać do akt, wciągać do ewidencji; segregować, układać |
protection (protekszyn) | ochrona, zabezpieczenie; zabezpieczenie (antykoncepcja) |
reorganize by filing for bankpruptcy protection from creditors | reorganizować przez złożenie wnioksu o bankructwo hroniąc przed wierzycielami |
administrator (administrejter) | zarządca, administrator; |
liquidation (likłidejszyn) | likwidacja; sprzedaż zasobów majątkowych (aktyw) |
go into liquidation | przejść w stan likwidacji |
receivership (risiwer szip) | postępowanie upadłościowe |
receiver (risiwer) | likwidator, syndyk masy upadłościowej |
official receiver / administrative receiver (administratif resiwer) | zarządca komisaryczny, syndyk |
wind up | zlikwidować, skończyć |
cease trading (siz trejdinG) | zamykać interes |
go bankrupt (goł ban_kropt) | zbankrutować |