backpacking holiday | podróżowanie z plecakiem |
beach/seaside holiday | wakacje nad morzem |
camping holiday | wakacje pod namiotem |
city break | krótki wyjazd turystyczny do dużego miasta |
package holiday | wczasy zorganizowane |
skiing holiday | wyjazd na narty |
summer camp/holiday camp | obóz letni |
tourning holiday | objazdowy wyjazd turystyczny |
trekking holiday | wakacje trekkingowe |
walking holiday | wyjazd wędrowny |
B&B (bed & breakfast) | pensjonat oferujący nocleg ze śniadaniem |
be fully booked | nie mieć wolnych miejsc |
book a room (online) | zarezerwować pokój (przez internet) |
budget accommodation | niedrogie zakwaterowanie |
campsite | kemping |
caravan/mobile home(BrE)/trailer(AmE) | przyczepa kempingowa |
dormitory | sala wieloosobowa w schronisku |
double room | pokój dwuosobowy z łożem małżeńskim |
en suite facilities | łazienka w pokoju |
holiday home/cabin | dom wakacyjny |
hostel | hostel, schronisko |
inn | gospoda, zajazd |
mountain cabin | chata w górach |
pitch | parcela na kempingu |
self-catering accommodation | zakwaterowanie z możliwością korzystania z kuchni |
single room | pokój jednoosobowy |
suite | apartament |
tent | namiot |
three-/five-star hotel | hotel trzy-/pięciogwiazdkowy |
triple room | pokój trzyosobowy |
twin room | pokój dwuosobowy z dwoma łóżkami |
vacancy | wolny pokój |
vacate a room | zwolnić pokój |
business trip | podróż służbowa |
by land/by sea/by air | drogą lądową/morską/powietrzną |
chaperone | przyzwoitka |
circumnavigate | opłynąć/objechać/oblecieć dookoła |
cruise | rejs statkiem |
destination | punkt docelowy |
excursion | wycieczka |
expedition | wyprawa, ekspedycja naukowa |
journey | podróż |
one-day trip | wycieczka jednodniowa |
round-the-world trip | podróż dookoła świata |
tour | podróż, wycieczka objazdowa |
via | przez |
voyage | rejs |
westbound/eastbound/southvound/northbound | kierujący się na zachód/wschód/południe/północ |
westwards/eastwards/southwards/northwards | na zachód/wschód/południe/północ |
admission price | cena za bilet wstępu |
attract tourist | przyciągać turystów |
breathtaking/stunning/amazing view (of/over sth) | zapierający dech w piersiach/zachwycający/wspaniały widok (na coś) |
guidebook | przewodnik książkowy |
guided tour | wycieczk/zwiedzanie z przewodnikiem |
holidaymaker | urlopowicz/ka |
overcrowded | zatłoczony |
packed with tourist | pełen turystów |
scenery | krajobraz |
see the sights | zwiedzać |
sightseeing tour | wycieczka ze zwiedzaniem |
spectacular | widowiskowy, imponujący |
tour guide | przewodnik/czka |
tour leader | pilot/ka wycieczek |
tour operator | operator/ka wycieczek |
tourist destination | cel wycieczek turystycznych |
touristy | nastawiony na turystów |
unspoilt | nienaruszony |
amphitheatre | amfiteatr |
canal | kanał |
dungeon | loch |
fountain | fontanna |
historic site | zabytek, miejsce historyczne |
landmark | charakterystyczny obiekt |
marketplace | targ, bazar |
medieval fortress | średniowieczne twierdze |
mosque | meczet |
national park | park narodowy |
Orthodox church | cerkiew |
ruins | ruiny |
statue | posąg |
stone/wooden bridge | kamienny/drewniany most |
synagogue | synagoga |
temple | świątynia |
board the train | wsiąść do pociągu |
carriage(BrE)/car(AmE) | wagon |
compartment | przedział |
conductor | konduktor/ka |
dining car | wagon restauracyjny |
luggage rack | półka na bagaże |
passenger | pasażer/ka |
platform | peron |
railway(BrE)/railroad(AmE) | kolej |
single ticket(BrE)/one-way ticket(AmE) | bilet w jedną stronę |
slepping car | wagon sypialny |
tracks | tory |
transcontinental | transkontynentalny |
underground/the tube(BrE)/subway(AmE) | metro |
arrival | przylot |
baggage reclaim | odbiór bagażu |
baggage handler | bagażowy |
boarding pass | karta pokładowa |
cabin crew | personel pokładowy |
cancellation | odwołanie (np. lotu) |
cancelled | odwołany |
check-in | odprawa biletowo-bagażowa |
connecting flight | dalsze połączenie lotnicze |
delay | opóźnienie |
delayed | opóźniony |
departure | odlot |
departure lounge | poczekalnia dla odlatujących |
domestic flight | lot krajowy |
duty-free zone | strefa bezcłowa |
excess baggage | nadbagaż |
flight attendant | steward/essa |
gate | wejście do samolotu |
go though passport control/customs/security | przejść odprawę paszportową/celną/kontrolę bezpieczeństwa |
hand luggage | bagaż podręczny |
international flight | lot międzynarodowy |
last call | ostatnie wezwanie pasażera na pokład samolotu |
leave one's luggage unattended | zostawić bagaż bez nadzoru |
luxurious | luksusowy |
runway | droga startowa |
window/aisle seat | miejsce przy oknie/przejściu |
cabin | kabina |
canoe | kanadyjka |
crew | załoga |
deck | pokład |
disembark | zejść z pokładu |
ferry | prom |
good/rough crossing | spokojny/burzliwy rejs |
lifeboat | łódź ratunkowa |
liner | liniowiec |
on board | na pokładzie |
port | port |
quay/quayside | nabrzeże |
row/paddle | wiosłować |
rudder | ster |
sail | żeglować |
sailing boat | żaglówka |
seasickness | choroba morska |
steamship | parowiec |
tall ship | żaglowiec |
vessel | okręt |
yacht | jacht |
accelerate | przyspieszać |
hand (sth) over | przekazywać |
hold (sth) back | powstrzymywać |
lay (sb) off | zwolnić (z pracy) |
let (sb) down | zawodzić |
look (sth) up | sprawdzać |
mess (sth) up | psuć |
pay (sth) off | spłacać |
pick (sb) up | odbierać (ze stacji, szkoły) |
put (sth) aside | odkładać pieniądze (na jakiś cel) |