| to sleep like a log | spać jak kamień |
| to be rushed off your feet | być zapracowanym |
| to be in the same boat | jechać na tym samym wózku |
| to add fuel to the fire | dolewać oliwy do ognia |
| to leave a bad taste in your mouth | pozostawiać uczucie niesmaku |
| not to have the foggiest idea | nie mieć najmniejszego pojęcia |
| to be green with envy | zzielenieć z zazdrości |
| to be as fit as a fiddle | być zdrowym jak ryba |
| to be sick and tired of | mieć (czegoś) dość |
| to get out of hand | wymykać się spod kontroli |