bile duct	przewód żółciowy
bladder	pęcherz moczowy
urinary bladder	pęcherz moczowy
gall bladder	pęcherzyk żółciowy
large intestine	jelito grube
larynx	krtań
voice box	krtań
pancreas	trzustka
pelvis	miednica
spine	kręgosłup
backbone	kręgosłup
spinal column	kręgosłup
spleen	śledziona
windpipe	tchawica
trachea	tchawica
intestine	jelito
bowel	jelito
small intestine	jelito cienkie
circulate	krążyć
circulation	krążenie (krwi)
blood	krew
stomach	żołądek
digesting	trawienie, strawienie
digest	trawić, strawić
belly	brzuch
abdomen	brzuch
tummy	brzuch
flesh	ciało, tkanka, skóra ludzka
gum	dziąsło
gingiva	dziąsło
gums	dziąsła
gingivae	dziąsła
wrist	nadgarstek
left-handed	leworęczny
ribs	żebra
tongue	język
tooth	ząb
teeth	zęby
brain	mózg
forehead	czoło
foot	stopa
feet	stopy
kidney	nerka
lung	płuco
liver	wątroba
hepar	wątroba
appendix	wyrostek robaczkowy
jaw	szczęka
tonsil	migdałek
fleshy	mięsisty, pełny, pulchny
breathe in	zrobić wdech
inhale	zrobić wdech
breathe out	zrobić wydech
exhale	zrobić wydech
passage	przejście, odbyt
flow	przepływ
lips	wargi
mouth	usta
oval cavity	jama ustna
heart	serce
brain	mózg
throat	gardło
leads of	odchodzi od
biceps	biceps=mięsień dwugłowy
elbow	łokieć
hip	biodro
palm	dłoń (wew. część)
thumb	kciuk
ankle	kostka (u nogi)
breast	pierś (kobieca)
groin	pachwina, krocze
navel	pępek
umbilicus	pępek
belly button	pępek
thigh	udo
waist	talia, pas
Adam's apple	jabłko Adama
bottom	tyłek, pupa (pośladki)
forearm	przedramię
knee	kolano
shoulder	bark, ramię
toe	palec (u nogi)
armpit	pacha
axilla	pacha
calf	łydka
calves	łydki
heel	pięta
nipple	sutek (u kobiety lub mężczyzny)
skin	skóra
limbs	kończyny (ręka lub noga)
muscles	mięśnie
nerves	nerwy
nerve	nerw
chin	podbródek
cheek	policzek
tip	koniuszek (np.nosa)
point	czubek, koniuszek, punkt (miejsce)
edge	krawędź, brzeg
ends	czubek, koniuszek (nosa, palców)
vein	żyła
vent	otwór, wentyl, ujście
pore	por (w skórze)
hale	dziura, dół, jama
push	pchać
propel	popychać do przodu, napędzać, wprawiać w ruch
pump	pompować
chest	klatka piersiowa
growth	wzrost, rośnięcie
sweating	spocony
sweat	pot
expansion	wzrost, rozwój, rozwinięcie
inflation	inflacja
hair	włosy
eyebrow	brew
eyelash	rzęsa
eyelid	powieka
nostril	nozdrze
neck	szyja, kark
pupil	źrenica
sole	podeszwa
iris	tęczówka
shin	goleń
anaesthetist	anestezjolog
cardiologist	kardiolog
consultant	lekarz specjalista
lab technician	technik laborant
midwife	położna
paediatrician	pediatra
paramedic	sanitariusz, sanitariuszka
pharmacist	farmaceuta
physiotherapist	fizjoterapeuta
porter	portier, odźwierny, bagażowy
radiologist	radiolog
receptionist	recepcjonista, recepcjonistka
scrub nurse	pielęgniarka operacyjna
surgeon	chirurg
appointment	wizyta (u lekarza)
move	przenieść się
give	dawać, podawać
support	wspierać
deliver	przyjąć poród
perform	wykonywać np. operację
examine	zbadać, przebadać np. w szpitalu
treat	leczyć, udzielać pomocy medycznej
specializes	specjalizować się
prepare	przygotować się
take	przyjąć, przyjmować
attend birth	przyjąć poród
illnesses of the heart	choroby serca
blood vessels	naczynia krwionośne
operting theatre	sala operacyjna
operating room	sala operacyjna
surgery	sala operacyjna
medical staff	personel medyczny
medicines	leki
first aid	pierwsza pomoc
operation	operacja
samples and tissues under a microscope	próbki i tkanki pod mikroskopem
applying for	starający się o coś
lectures	wykłady
night shift	nocna zmiana
fully-qualified	w pełni kwalifikowny
part-time	na niepełnym etacie
rewarding	satysfakcjonujący, opłacalny
prepare the instruments for surgery	przygotować narzędzia do operacji
schedules	harmonogramy
charge nurse	przełożona pielęgniarek
nursing officer	-
auxiliary nurse	pielęgniarka pomocnicza
sister	siostra
staff nurse	wykwalifikowana pielęgniarka
hospital wards	oddziały szpitalne
qualifications	kwalifikacje
pension (salary)	emerytura
experience	doświadczenie
skills	umiejętności
pay scale	skala płac
overtime	nadgodziny
basic training	przysposobienie wojskowe
further study	bardziej zaawansowane kształcenie
grade	ocena
duties	obowiązki
salary	pensja
benefit	korzyść
promotion	awans
rank	kategoria, jakość
responsibility	odpowiedzialność
due date	termin porodu
grib	chwycić
NHS (National Health Service)	publiczna służba zdrowia
delivery	poród
birth	poród
labour	poród
ECG machine	elektrokardiogram
microscope	mikroskop
centrifuge	wirówka
scales	waga
exercise machine (bike)	rower do ćwiczeń
bone plate	płytka metalowa do łączenia odłamów kości
dermabrader	chirurgiczne urządzenie do usuwania lub wygładzania blizn
dialysis machine	aparat do dializy
neurological pinwheel	neurologiczny wiatraczek
paediatric spoon	łyżka do karmienia dzieci
scalpel	skalpel
X-ray machine	rentgen
Pharmacy	apteka
Renal Unit	oddział nefrologii
Obstetrics	położnictwo
Pathology	patologia
Dermatology	dermatologia
Surgery	chirurgia
Physiotherapy	fizjoterapia
Haematology	hematologia
Orthopaedic	oddział ortopedyczny
Cardiology	kardiologia
Paediatrics	pediatria
Neurology	neurologia
Surgery	chirurgia
surgery	operacja
surgery	gabinet
Gynaecology	ginekologia
vending machine	automat
trolley	stolik (do przewożenia leków)
gurney	łóżko szpitalne na kółkach
pram	wózek dziecięcy
stroller	wózek dziecięcy
waste mortuary	kostnica
morgue	kostnica
gurnery	łóżko szpitalne na kółkach
stretcher	nosze
dispose of	pozbyć się
specimen	okaz, próbka
main entrance	główne wejście
arm rests	podłokietnik
command	polecenie
able bodied	silny, krzepki
self propelled	samobieżny
manoeuvrability	sterowność, zwrotność
all-purpose	uniwersalny, wielofunkcyjny
corridor	korytarz
floor	piętro
CNS (central nervous system)	centralny układ nerwowy
restlessness	niespokojność
failure	niewydolność
hypotenion	niedociśnienie
problems may develop	pojawiają się problemy
a lack of blood supply	brak ukrwienia (dopływu krwi)
nausea	nudności
diarrhoea	biegunka
an accident	jakiś wypadek
administer/give treatment/medicines	udzielić pomocy medycznej
set up a drip	podać kroplówkę
set up an IV (intravenous)	podać kroplówkę
stroke	udar
haemorrharge	krwotok
heavy bleeding	krwotok
respiratory distress/failure	niewydolność oddechowa
to vomit	zwymiotować
vomit	wymiotować
vomiting	wymiotowanie
blister	pęcherz na skórze
cardiac arrest	zatrzymanie akcji serca
circulation	krążene
foreign body	obce ciało
trauma	uraz
wound	rana
CPR (cardiopulmonary resuscitation)	resuscytacja krążeniowo-oddechowa
disposable	jednorazowego użytku
dressing	opatrunek
hypodermic needle	igła do wstrzyknięć podskórnych
sterile	jałowy
sterilize	dezynfekować
swab	wacik
tweezers	pęseta
disinfect	odkażać
lift	winda
disorder	choroba
sample	próbka, okaz
waste	odpady
dispense	zapewniać np. leki
a triage nurse	pielęgniarka selekcyjna
an initial assessment	wstępna ocena
life-threatening	zagrażający życiu
registration	rejestracja
treatment	opieka medyczna
a priority	priorytet
waiting room	poczekalnia
cubicle	kabina
frightened	pzestraszony
reassure	dodać otuchy
greet	przywitać
assist	pomóc
record	zanotować
file patient records	archiwizować dokumentację pacjentów
keep the accounts	rozliczać rachunkowości
occupation	zawód
date of birth	data urodzenia
not applicable	niedający się zastosować
administrative staff	personel administrcyjny
prescription	recepta
fined	świetny, udany
amputate	amputować
limb	kończyna
fatal errors	błąd krytyczny
allergic	uczulony, alergiczny
fatal	śmiertelny
accounts	księgi rachunkowe
life treathening condition	stan zagrażający życiu
progress notes	-
loss of consciousness	stracić przytomność
heavy blood loss	duża strata krwi
suspected broken bones	podejrzewanie złamania kości
chest pain lasting fifteen minute or more	ból w klatce piersiowej dłuższy niż 15 min.
difficulty breathing	problemy z oddychaniem
overdose or poisoning	zbyt duża dawka albo zatrucie
bandages	bandaże
disposable gloves	rękawiczki jednorazowego użytku
a thermometer	termometr
adhesive tape	plaster
fish hooks	haczyk
mosquito net	siatka na komary
puncture	nakłucie
squeeze	ściskać
immobilize	unieruchamiać
immerse	zanurzać
swab	wacik
blanket	koc
umbilical cord	pępowina
AED (automated external defibrilator)	automatyczny defibrylator zewnetrzny
to think twice	zastanowić się
procedures	procedury
to defibrilate	stosować defibrylator
apply splints to limbs	zakładać szyny na kończyny
dress wounds	zakładać opatrunki na rany
set up drips	podłączać kroplówkę
keeping a clear head	zachować zimną krew w trudnej sytuacji
under the influence of drugs and alcohol	pod wpływem narkotyków i alkoholu
own goal	samobójstwo
affected	dotknięty
advanced stages	zaawansowne stadia
confusion	splątanie
ultimately	w końcowym (etapie)
hypothermia	hipotermia
hyperthermia	hipertermia
heavy bleeding	krwotok
breathing rate	oddechy(w znaczeniu parametrów)
shock	wstrząs
dangerously	niebezpiecznie
abdominal	brzuszny
respiratory	oddechowy
abnormally	w patologiczny sposób
gastrointestinal	żołądkowo-jelitowy
blood pressure	ciśnienie krwi
cardiovascular	krążeniowy (sercowo-naczyniowy)
coma	śpiączka
throbbing pain	tetniący ból
sharp pain	ostry ból
burning pain	palący ból
stabbing pain	kłujący ból
shooting pain	strzelający ból
dull ache	tępy ból
gnawing pain	rozdzierający ból
cramping pain	skurczowy ból
agonizing	nie do zniesienia
moderate	umiarkowany
quite bad	dosyć silny
slight	delikatny
mild	łagodny
not bad	nie najgorszy
severe	silny
unbearable	nie do zniesienia
to sever	odciąć
every now and again	pojwia się i znika
a deep cut	głębokie zacięcie
tumour	guz
stomach ulcer	wrzód żołądka
kidney stones	kamienie nerkowe
broken ankle	złamana noga w kostce
severed finger	odcięty palec
sex=gender	płeć
cope with	radzić sobie
epidural relieved	znieczulenie zewnętrzne
relieve	przynosić ulgę
sensation	odczuwanie
wears off	ustępuje
acute	przenikliwy
chronic	przewlekły, chroniczny
phantom pains	bóle fantomowe
childbirth	poród
some extent	do pewnego stopnia
breathing exercises	ćwiczenia oddechowe
suffer=sustain	znosić, wytrzymywać
injury	odnieść obrażenie
vital	kluczowy
defence	obrona
healing, heal	gojenie sę
rare condition	rzadkie schorzenie
unable	niezdolny
fracture	złamanie
nerve endings	zakończenie nerwowe
internal organs	narządy wewnętrzne
acute pain	ostry ból
lifetime	okres życia
soldiers	żołnierze
limb=extremity	kończyna
limp	kuleć, kuśtykać
receive	otrzymywać
effect	skuteczność, wpływ
acupuncture	akupunktura
hypnosis	hipnoza
relieve=alleviate=reduce=mitigate=soothe	przynosić ulgę, łagodzić
aggravate=exacerbate=intensify	zaostrzyć objawy
effectiveness	efektywność
feel sick/gueasy	czuć się niedobrze
ovary	jajnik
colon	okrężnica
diaphragm	przepona
rash	wysypka
trauma=injury	kontuzja
bruising=contusion	zasinienie, siniak
constipation	zaparcie
cough	kaszel
cramp	kurcz
deformity	zniekształcenie
dizziness	zawroty głowy
fever	gorączka
itching	swędzenie
lump	guzek
nausea	mdłości
numbness	odrętwienie, zanik czucia
runny nose	cieknący katar
sickness	choroba, nudności
sneezing	kichanie
sore throat	bolące gardło
spots	krostki,plamki
swelling	opuchlizna
tiredness	zmęczenie
aching	ból, niezbyt silny
tired	zmęczony
tiring	męczący
helpline	infolinia
graveyard shift	nocna zmiana
advice	porada
funny enquires	śmieszne zapytania
chewing gum	guma do żucia
accurate answers	precyzyjne odpowiedzi
coughing up	odkrztuszanie
accompanied	któremu towarzyszy
breathe	oddychać
occurs	pojawia się, występuje
sounds	dźwięki odgłosy
wheeze	świst, świszczeć
breathe out	wdychać powietrze
short of breath	krótki oddech
sounds like a dog barking	szczekanie
pneumonia	zapalenie płuc
fast breathing	przyspieszony oddech
cramps	bóle miesiączkowe
bloating	wzdęcie
appendicitis	zapalenie wyrostka robaczkowego
shivering	drżenie, dygotanie; drżeć dygotać
stabbing	kłujący, przeszywający
tuberculosis = TB	gruźlica
gangrene	gangrena, zgorzel, zgorzelina
rabies	wścieklizna
leprosy	trąd
physical	fizyczny
mental	umysłowy
muscle aches	bóle mięśni
a recurrent sore throat	nawracający ból gardła
swollen glands in the neck	spuchnięte gruczoły (węzły chłonne)
undergo	przejść, poddać się
hypochondriac	hipochondryk
ex-soldier	były żołnierz
dizziness	zawroty głowy
numbness	zdrętwienie, odrętwienie
rash	wysypka
severe headaches	silne bóle głowy
mood swings	huśtawki nastroju
treat	leczyć
understood	zrozumiany
impossible	niemożliwe
CFS = Chronic Fatigue Syndrome	zespół przewlekłego zmęczenia
overwhelming	przytłaczający
tiredness	zmęczenie
disabling	obezwładniający, powodujący kalectwo
sufferer	chory, osoba cierpiąca
Gulf War Syndrome	syndrom chorobowy Zatoki Perskiej
an overwhelming feeling of tiredness	przytłaczające uczucie zmęczenia
chronic illnesses	przewlekłe choroby
loss of appetite	utrata apetytu
poor sleep	problemy ze snem
swollen glands	opuchnięte węzły chłonne
treatment	leczenie
persistent	uporczywy, przetrwały
vaccination	szczepienie
treatable	uleczalny (o chorobie), dający się leczyć
the medical profession	środowisko lekarskie
imaginary	wymyślony, wyobrażony
mystery	tajemnica, zagadka
exposed to chemical weapons	narażony na broń chemiczną
officials	oficjale, urzędnicy
recognize	rozpoznać
associated with	powiązany z
tongue	język
disorder	zaburzony
digestive system	układ pokarmowy, system trawienny
purple	fioletowy
underside	spód
immune system	system odpornościowy
immunological system	układ odpornościowy
gastrointestinal system	układ trawienny
inflammation	zapalenie
ulcers	wrzody
flexibility	elastyczność
narrow	wąski
rounded tip	zaokrąglony koniuszek
mental health	zdrowie psychiczne
pointed	spiczasty
personality	osobowość
indicate	wskazywać
effectively	efektywnie, skutecznie
a sign of	oznaka czegoś
general condition	stan ogólny
psychological balance	zrównoważenie psychologiczne
sharp thinking	bystre myślenie
state	stan
aching	bolesny, obolały
bruising	ostry
cramp	kurcz, skurcz (np. w mięśniach)
deformity	zniekształcenie, deformacja (np. ciała)
itching	swędzenie, świąd
lump	guz, guzek
swelling	nabrzmienie, opuchlizna, obrzęk (np. na ciele)
swollen	spuchnięty, opuchnięty
marital status	stan cywilny
cardiac arrest	zatrzymanie akcji serca
unbearable	nie do wytrzymania (o bólu)
epidural	nadtwardówkowy
running water	bieżąca woda
dosage	dawkowanie, dawka
tender	delikatny
petroleum jelly	wazelina
discovery	odkrycie
haemoglobin	hemoglobina
in	w (we wnętrzu)
on	na
on top of	na wierzchu
at the top	na górze, u góry; na szczycie
at the bottom of	u podnóża
inside	wewnątrz
outside	na zewnątrz
near	blisko, niedaleko
next to	obok, przy
in front of	przed
behind	z tyłu, za
opposite	naprzeciwko
under	pod, poniżej
over	nad, ponad
at	w, przy
on the left/right (of)	po lewej/prawej
along	wzdłuż
up	w górę
down	w dół
into	do, w
out of	spośród, z
away	w drugą stronę
from	z (skądś), od (czegoś)
to	na (np. lewo od czegoś)
through	na wskroś, przez (np. drzwi)
across	przez, po drugiej stronie
past	za, dalej
back to	z powrotem, wstecz
around	wokół, w pobliżu
postpartum = postnatal = puerperal	poporodowy, połogowy
puerperia = postnatal period = postpartum	połóg
period	okres, miesiączka
puerpera - woman in postpartum period	kobieta w czasie połogu
postpartum depression	depresja połogowa
baby blues	depresja poporodowa
moan	jęczeć
syringes	strzykawki
light-headed	oszołomiony, odczuwający zawroty głowy
operating theatre = operating room (OR)	sala operacyjna
emmergency room (ER)	ambulatorium, izba przyjęć
peripheral venous catheter (PVC)	wenflon
I feel sick/queasy.	Czuję się niedobrze.
blister	bąbel, pęcherz
fracture = break	złamanie
(heavy) bleeding	ciężkie krwawienie
hypotension = abnormally/dangerously low blood pressure	niedociśnienie
hypertension = abnormally/dangerously high blood pressure	nadciśnienie
hypoglycaemia	niedocukrzenie, hipoglikemia
suicide attempt	próba samobójcza
road traffic accident = RTA	wypadek drogowy
shock	szok, wstrząs
stroke	udar mózgu
severed finger	odcięty palec
stomach ulcers	wrzody żołądka
contractions	skurcze porodowe
when the waters break	kiedy wody płodowe odejdą
due date	termin porodu
vaginal bleeding	krwawienie miesiączkowe
spotting	plamienie
weight loss	utrata wagi
abdominal/pelvic pain	ból brzucha/miednicy
lower back pain	postrzał; ból w okolicy lędźwiowej (lumbago)
depression	depresja
lack of foetal movements	brak ruchów płodu
chest pains	bóle w klatce piersiowej
severe itching (indicative of liver failure)	silny świąd
jaundice	żółtaczka
invasive prenatal tests	inwazyjne badania prenatalne
amniocentesis	amniopunkcja
gestational diabetes	cukrzyca ciężrnych
midwifery	położnictwo
nipples	sutki
womb/uterus	macica
ovary	jajnik
coping with pain	znosić ból
pain relief	łagodzenie bólu, środki przeciwbólowe
pregnancy test	test ciążowy
placenta	łożysko
period/menstruation	miesiączkowanie, menstruacja
Caesarian section (C-section)	cesarskie cięcie
admission	przyjęcie (do szpitala)
discharge	wypisać (np. ze szpitala)
episiotomy	nacięcie krocza
foetus	płód
too low foetal heartbeat	za niskie tętno płodu
breastfeeding	karmienie piersią
nursing mother	matka karmiąca
collapse	zapadnięcie się płuca
pass out	mdleć
charge nurse = sister	przełożona pielęgniarek
triage nurse	pielegniarka oceny stanu chorych
health visitor	pielęgniarz środowiskowy
community midwife	położna środowiskowa
obstetrician	położnik
anaesthetist	anestezjolog
general practitioner = GP	internista, lekarz pierwszego kontaktu
intern	stażysta
tweezers	pęseta
syringe	strzykawka
stretcher	nosze
needles	igły
stitches = sutures	szwy
trolley = gurney	łóżko szpitalne na kółkach
test tube	probówka
specimen = sample	próbka
hospital bed	łóżko szpitalne
lift/elevator	winda
drip	kroplówka
swab	wacik
rubbing alcohol	alkohol używany do dezynfekcji ran lub odkażania skóry
ointment	maść
antibiotic	antybiotyk
medicine = drug = medication	lek, lekarstwo
painkiller = analgesic	środek przeciwbólowy
subarachnoid anaesthesia	znieczulenie podpajęczynówkowe
pills	tabletki, pigułki
dose	dawka
dosage	dawkowanie
tablet	tabletka
treatment	opieka medyczna, leczenie
injection	zastrzyk
cream	krem
bandage	bandaż
dressing	opatrunek
tachypnea = fast breathing	przyspieszony oddech
haematemesis = blood in vomiting	wymioty fusowate
dizziness = goddiness = vertigo	zawroty głowy
swollen glands/swollen/enlarged lymph nodes	powiększone węzły chłonne
rhinitis = runny nose	zakatarzony nos
tiredness = fatigue	zmęczenie
injury = trauma	uraz
loss of consciousness	utrata przytomności
fainting	omdlenie, zemdlenie
faint = pass out	mdleć
pass away = die	umrzeć
nausea = sickness	mdłości, nudności