to turn a blind eye to sth	przymykać na coś oko
to put your foot down	wyrazić stanowczą opinię
a shoulder to cry on	wyżalić się komuś
to feel under the weather	czuć się chorym
to be in seventh heaven	być w siódmym niebie
to add insult to injury	pogarszać sprawę
to get cold feet	stchórzyć
to pull your weight	pracować tak ciężko jak inni
to sweep sth under the carpet	starać się coś ukryć
to be like a bear with a sore head	być złym jak osa