beautiful; pretty; good-looking; attractive | piękna; ładna; atrakcyjna (o kobiecie) |
handsome; good-looking; attractive | przystojny; ładny; atrakcyjny (o mężczyźnie) |
scruffy | niechlujny |
ugly | brzydki |
unattractive | nieatrakcyjny |
adolescent | młodzieniec, dziewczyna |
elderly | w podeszłym wieku |
in (his) early twenties | (on) ma trochę ponad 20 lat |
in (his) late forties | (on) jest przed 50-tką |
in (her) mid thirties | (ona) ma ok. 35 lat |
middle-aged | w średnim wieku |
average; medium height | średniego wzrostu |
short | niski |
tall | wysoki |
athletic | wysportowany |
chubby | pucołowaty |
fat | gruby |
have a good figure | mieć dobrą figurę |
have a paunch | mieć brzuch |
obese | otyły |
overweight | tęgi, z nadwagą |
plump | pulchny |
skinny | bardzo chudy |
slim | szczupły |
stocky | krępy, przysadzisty |
thin | chudy |
well-built | dobrze zbudowany |
bald | łysy |
blonde; fair; blond (AmE) [hair] | jasne [włosy] |
dark | ciemne |
ginger; red | rude |
have a fringe | mieć grzywkę |
have a haircut | ostrzyc się |
long; short | długie; krótkie |
medium length; shoulder length | średniej długości; do ramion |
natural; dyed | naturalne; farbowane |
parting | przedziałek |
straight; wavy; curly; spiky | proste; falujące; kręcone; sterczące |
thick; coarse | grube |
thin; fine | cienkie |
white; grey | siwe |
wear one's hair in plaits; in a pony-tail | nosić warkocze; kucyk |
beard | broda |
birthmark | znamię |
black; white | czarny; biały |
bushy eyebrows | krzaczaste brwi |
cheekbones | kości policzkowe |
clean-shaven | gładko ogolony |
clear; good; healthy complexion | czysta; dobra; zdrowa cera |
complexion | karnacja |
dark ~ [complexion] | ciemna [karnacja] |
fair ~ [complexion] | jasna [karnacja] |
pale ~ [complexion] | blada [karnacja] |
tanned ~ [complexion] | opalona [karnacja] |
distinguishing features (formal) | cechy szczególne |
eyes | oczy |
blue ~ [eyes] | niebieskie [oczy] |
bright ~ [eyes] | błyszczące [oczy] |
dark ~ [eyes] | ciemne [oczy] |
expressive ~ [eyes] | [oczy] pełne wyrazu |
freckles | piegi |
moustache | wąsy |
nose | nos |
flat ~ [nose] | spłaszczony [nos] |
pointed ~ [nose] | spiczasty [nos] |
snub ~ [nose] | zadarty [nos] |
scar | blizna; szrama |
tattoo | tatuaż |
wrinkles | zmarszczki |
Asian [about person] | azjatycki [o osobie] |
black [about person] | czarny [o osobie] |
dark-skinned [about person] | o ciemnej skórze [o osobie] |
fair-skinned [about person] | o jasnej skórze [o osobie] |
white [about person] | biały [o osobie] |