disposable | jednorazowego użytku |
tool | narzędzie |
probe | zgłębnik |
cavity | ubytek |
mirror | lusterko |
plain | zwykły, gładki |
magnify | powiększyć |
cotton pliers | pęseta |
tweezers | pęseta t |
excavator | wydrążacz |
forceps | kleszcze |
cotton-rolls | wałki tampony |
scaler | skaler |
plugger | upychadło |
condense | upychać |
elevator | dzwignia |
flap | płat |
mucogingival | śluzówkowo-dziąsłowy |
matrix retainer | formówka |
matrix band | pasek formówkowy |
syringe | strzykawka |
chisel | dłuto |
flat plastic | nakładacz płaski |
bur/drill | wietło |
explore tooth surfaces | zbadać powierzchnie zębów |
locate cavities | zlokalizować ubytki |
provide indirect vision | zapewnić posrednie widzenie |
illumination | oświetlenie |
magnifying | powiekszający |
angle handpiece | kątnica |
straight handpiece | prostnica |
rotary | obrotowy |
inverted cone | odwrócony stożek |
tapered | zwężone wiertło szczelinowe |
flame | płomyk |
trim | przycinać, dopasować |
polish | polerować |
rubber dam | koferdam |
debris | resztki |
fix | umocować |
clamp | zacisk, docisk |
punch | dziurkacz |
frame | ramka |
template | matryca szablon |
swab | wacik gazik |
anaesthetic | lek znieczulający |
suture | szew chirurgiczny |
lacerated | szarpany |
mixing pad | podkładka do zarabiania |
spatula | szpatułka |
condenser | upychacz |
grasp | uchwycić |
transfer them in and out of | przenieść je do i z |
remove carious dentine | usunąć próchnicę |
extract teeth | wyrwać zęby |
isolate teeth from | odizolować zęby od |
oral environment | środowisko jamy ustnej |
calculus | kamień |
gripped by | uchwycony przed |
graft | przeszczep |
maintain the stability | utrzymać stabilność |
inject irrigating fluids | wstrzyknąć nawadniające płyny |
root canal treatment | leczenie kanałowe |
split off unsupported enamel | odłamać szkliwo |
insert | włożyć wetknąć |
pear-shaped | gruszkowy |
flexible | elastyczny |
stretched | rozciągnięty |
contaminated | zanieczyszczony |
latex sheet | arkusz lateksowy |