| venture | zapuszczać się |
| shore | brzeg |
| loom | wynurzyć, wyłaniać |
| glide | szybować |
| islets | wysepki |
| confide in me | zwierz mi się |
| all aboard | wszyscy na pokład |
| freighter | transportowiec |
| intimacy | intymność |
| confine | ograniczenie |
| confide | powierzać |
| cargo | ładunek |
| despise | pogardzać |
| liable to | narażony, wystawiony na coś, podatny |
| go ashore | wyjść na brzeg |
| ready cash | gotówka (od ręki) |
| bow | dziób łodzi |
| stern | rufa |
| lug | taszczyć |
| stew | gulasz |
| stowaways | pasażer na gapę |
| sour | psuć, zatruwać |
| expound | wytłumaczyć |
| sideline | działalność uboczna |
| scrap | konflikt, wojna, złom |
| super-structure | nadbudówka |
| anchor | zakotwiczać, kotwica |
| pipe dream | zamki na piasku, marzenia ściętej głowy |