dental surgeon | dentysta | |
speciality | specjalizacja | |
dental | zębowy | |
dental practitioner | lekarz dentysta | |
dentistry | stomatologia | |
conservative dentistry | stomatologia zachowawcza | |
endodontics | endodoncja | |
oral and maxillofacial surgery | chirurgia szczękowo twarzowa | |
orthodontics | ortodoncja | |
dental prosthetics | protetyka | |
prosthodontics | protetyka | |
periodontology | periodontologia | |
paedodontics | pedodoncja | |
oral pathology | patologia jamy ustnej | |
public dental health | stomatologia zapobiegawcza | |
treat | leczyć | |
treatment | leczenie | |
caries | próchnica | |
restore | odbudować | |
filling material | materiał wypełniający | |
condition | stan | |
as a result of | na skutek | |
injury | zranienie | |
pulpitis | zapalenie miazgi | |
periapical | okołowierzchołkowy | |
abscess | ropień | |
vital | żywy | |
exposed | odsłonięty | |
root canal treatment | leczenie kanałowe | |
disease | choroba | |
defect | wada | |
extraction | ekstrakcja | |
cleft palate | rozszczep podniebienia | |
cleft lip | rozszczep wargi | |
cyst | torbiel | |
tumour | guz nowotworowy | |
retained root | zatrzymany korzeń | |
implant | wszczepiać | |
nonalignment | nieprawidłowe ustawienie zębów w łuku | |
crowding | stłoczenie | |
overlapping | zachodzenie na siebie | |
overbite | zgryz głęboki | |
corrective device | aparat korekcyjny | |
braces | aparat ortodontyczny | |
space retainer | utrzymywacz przestrzeni | |
traction | wyciąg chirurgiczny | |
general dentist | dentysta | |
refer | skierować | |
receive additional training | odbyć dodatkowy kurs | |
treatment | leczenie | |
prevention | zapobieganie | |
restores carious | próchnica nawracająca | |
broken teeth | złamane zęby | |
suitable | pasujący | |
oral conditions | schorzenia jamy ustnej | |
develop | rozwijać się | |
dental pulp | miazga | |
non-vital | nieżywy | |
exposed pulp | odsłonięta miazga | |
oral surgeon | chirurg dentystyczny | |
surgically corrects | operacyjnie poprawia | |
perform complicated extractions | przeprowadzać skąplikowane ekstrakcje | |
correction od cleft palate | korygowanie rozszczepu podniebienia | |
impacted teeth | zatrzymane zęby | |
insert implants | wstawiać implanty | |
malocclusion | nieprawidłowy zgryz | |
malalignment | przemieszczenie | |
to apply | zakładac | |
supportive devices | aparat wspierający | |
fixed appliances | aparat stały | |
removable appliances | aparat "ruchomy" | |
mixed dentition | uzębienie mieszane | |
to promote | propagować | |
prevention of caries | zapobiganie próchnicy | |
fissure sealants | laki szczelinowe | |
varnishes | lakiery | |
paediatric dentist | stomatolog dziecięcy | |
mentally retarded | upośledzony umysłowo | |
non cooperative | nie współpracujący | |
handicapped | niepełnosprawny | |
prosthetician | protetyk | |
artificial appliances | sztuczne odbudowy | |
to restore | przywrócić | |
to maintain | zapewnić | |
crowns | korony | |
bridges | mosty | |
complete dentures | proteza całkowita | |
partial dentures | proteza częściowa | |
laminate veneers | laminowana licówka | |
provide care | świadczyć opiekę | |
post-and-core | wkład korzeniowo koronowy | |
procedure | zabieg | |
fluoridation | fluoryzacja | |
chipped | odłamany | |
glossitis | zapalenie języka | |
impacted | wklinowany | |
suspected abnormalities | podejrzewane schorzenia | |
microscopic procedure | badanie mikroskopowe | |
diagnosis | diagnoza | |
regard | odnośnie do | |
entire comminities | cale społeczeństwo | |
large-scale prevention | zapobieganie a dużą skale | |
dental care programmes | programy ochrony zdrowia jamy ustnej | |
local and state health departments | wydziały zdrowia | |
to improve oral health | poprawić zdrowię jamy ustnej | |
identify care resources | znajdować środki na ochronę zdrowia | |