| blockbuster | hit kinowy |
| box-office hit | hit kasowy |
| documentary | film dokumentalny |
| feature film | film fabularny |
| low-budget film | niskobudżetowy |
| prequel | film nawiązującego do innego i wcześniejszych wydarzeń |
| sequel | kontynuacja wcześniejszej części |
| silent film | film niemy |
| tear-jerker | wyciskacz łez |
| the film is set in | akcja filmu rozgrywa się w |
| the film features | w filmie występują |
| subititles | napisy końcowe |
| coniunity | ciągłąść akcji |
| directors cut | wersja reżyserska |
| double for sb | być czyimś dubrerem |
| edit | montować |
| location | plener |
| keep in suspense | trzymać w napięciu |
| on general release | na ekranach kin |
| release a movie | wyprowadzić film na ekrany |
| screenplay | scenariusz |
| set | plan filmowy |
| star | grać główną rolę |
| shoot | kręcić |
| prop | rekwizyt |
| pre-production | pre produkcja |
| based on a real events | oparty na prawdziwych wydarzeniach |
| appear in a film | pojawić się, zagrać w filmie |
| advance screening | pokaz przedpremierowy |
| adapt | zaadaptować |
| acting | aktorstwo |
| cinematography | kinematografia |
| climax | punkt kulminacyjny |
| bar | takt |
| alto | alta |
| note | nuta |
| perfect pitch | słuch absolutny |
| out of tune | rozstrojony |
| tenor | tenor |
| release an album | wydać album |
| tour | turnee |
| tune a instrument | stroić instrument |
| low-pitched | niski dźwięk |
| rehearse | robić próby |
| record label | wytwórnia płytowa |
| read music | czytać nuty |
| performance | występ muzyczny na żywo |
| lip-synch | śpiewać z playbacku |
| drummer | perkusista |
| conductor | dyrygent |
| concert hall | sala koncertowa |
| cellist | wiolonczelistka |
| busker | grajek uliczny |
| baristone | baryton |
| soprano | sopran |
| score | nuty, parytruta |
| key | tonacja |
| tune | melodia |
| drum | bęben |
| drums | perkusja |
| celleo | wiolonczela |
| organ | organy |
| upright piano | pianino |
| saxophone | saksofon |
| string instruments | intrumenty strunowe |
| grand piano | fortepian |
| violin | skrzypce |
| trumpet | trąbka |
| percusion instruments | perkusyjne instrumenty |
| keybord instruments | klawiszowe instrumenty |
| flute | flet poprzeczny |
| clairnet | klarnet |
| audience | widownia |
| onlooker | gap, osoba przypatrująca się |
| spectator | widz wydarzenia sportowego |
| viewer | widz telewizyjny |
| visitor | zwiedzający |
| strike the right note | uderzyć w odpowiedni ton |
| put the finishing touches to sth | nanosić ostatnie poprawki |
| play the second fiddle | grać drugie skrzypce |
| turn over a new leaf | rozpocząć nowy rozdział w życiu |
| it is music to my ears | to mnie bardzo cieszy |
| he is not as black as he is painted | nie taki diabeł straszny jak go malują |
| be an open book | być otwartym i bez tajemnic |
| performer | wykonawca |
| chord | akord |
