be at each other's throats	skakać sobie do gardeł
be on the same wavelength	nadawać na tej samej fali
hate the sight of sb	nie cierpieć kogoś
have a crush on sb	podkochiwać się w kimś
have a soft spot for sb	mieć do kogoś słabość
not have the heart to do sth	nie mieć serca czegoś zrobić