| obituary | nakrolog |
| leader / editorial | wstępniak, artykuł wstępny |
| classified ads | dreobne ogłoszenia |
| supplement | dodatek do gazety |
| feature | reportaż |
| agony column | rubryka z poradami |
| agony aunt | wujek dobra rada |
| pamphlet | broszurka |
| leaflet / flyer | ulotka |
| brochure / prospectus | broszura, prospekt |
| booklet | broszura, folder |
| manual | instrukcja |
| spine | grzbiet ksiązki |
| jacket | obwoluta |
| subscription | prenumerata |
| foreword | przedmowa |
| issue / edition | numer, wydanie |
| lowdown on | fakty, szczegóły |
| binder | segregator |
| quarterly | magazyn wydawany co 3 miesiące |
| ghost writer | autor który napisał coś w imieniu innego |
| desktop publishing | poligrafia komputerowa |
| facsimile | kopia, reprodukcja |
| to list | wykazać listę |
| to expose | odsłaniać, naświetlać, zdemaskować |
| to draw attention to | zwracać uwagę na |
| packed with useful tips | "spakowane" z przydatnymi wskazówkami |
| small print | drobny druk |
