i have damage above/below waterline	mam uszkodzenie powyzej/ponizej lini wodnej
vessel has damage above/below water line	statek ma uszkodzenia powyzej/ponizej lini wodnej
i have/vessel has ability problems due to heavy icing	mam/statek... ma problemy statecznosciowe na skutek duzego oblodzenia
can you proceed without assistance?	czy mozecie plynac o wlasnych silach
yes i can proceed without assistance	tak moge plynac o wlasnych silach
no i cannot proceed without assistance	nie nie moge plynac o wlasnych silach
stand by on vhf channel.../frequency	utrzymywac nasluch na kanale ukf.../na czestotliwosci
standing by on vhf channel	utrzymuje nasluch ukf