The story is at times poignant, at others comical | Historia jest momentami wzruszająca, momentami komiczna | |
The story commands the reader's attention and sympathy | Historia przyciąga uwagę i wzbudza wspólczucie u czytelnika | |
The characters are appealing | Bohaterowie wzbudzają sympatie | |
The portrayal of.... is vivid | Sposób okazania postaci jest bardzo sugestywny | |
The langugage is especially striking | szczególne wrażenie robi język | |
The book occupies a unique place in world literature | Książka ta zajmuje wyjątkowe miejsce w literaturze | |
The book continues to pose important question about | Ksiązka ta stawie istotne pytania na temat | |
Perhaps The author's greatest achievement is | Największym osiągnięciem autora jest | |
I was impressed by | Byłem pod wrażeniem | |
I couldnt put it down | Nie mogłem się od ksiązki oderwać | |
One weakness of the book/film is that | Słabą stroną ksiązki/filmu jest | |
It's a classic | to klasyk | |
It's a masterpiece of it's kind | to arcydzieło w swoim gatunku | |
The plot is believable/entertaining/thought-provoking | Fabuła jest wiarygodna/zabawna /skłaniająca do refleksji | |
It's a highly entertaining read | to naprawdę zajmująca lektura | |
I thoroughly/highly recommend the book/film | zdecydowanie polecam tę książkę | |