| be priceless | bezcenny |
| worth a bean | nie wart złamanego grosza |
| dirt cheap | tani jak barszcz |
| live like a king | żyć po królewsku |
| rolling in money | tarzać się w pieniądzach |
| cost arm and leg | kosztować fortunę |
| have a finger in every pie | wtrącać się we wszystko |
| at first sight | na pierwszy rzut oka |
| be left stranded | zostać samemu z kłopotami |
| on one's own account | na własne ryzyko |
| be at one's best | być w najlepszej formie |
| just in case | na wszelki wypadek |
| have a narrow escape | o mały włos |
| out of date | staroświecki |