| ucztować | feast |
| ceremonia, uroczystość | ceremony |
| rocznica | anniversary |
| otwarcie (nowego budynku, sklepu, itp.) | opening |
| dostać prezent | receive a gift/get a gift |
| dać komuś prezent | give somebody a gift/give somebody a present |
| prezent urodzinowy | birthday gift/birthday present |
| dzień wolny od pracy, święto | holiday |
| tradycja | tradition |
| uroczystość | celebration |
| świętować, obchodzić (np. czyjeś urodziny) | celebrate |
| zbierać się, gromadzić się wspólnie | get together |
| spotkanie rodzinne | family gathering |
| wysyłać kartki bożonarodzeniowe | send Christmas cards |
| Wigilia | Christmas Eve |
| dekorować, ozdabiać (np. wstążką) | decorate |
| kolęda, pastorałka | carol |
| fajerwerki, sztuczne ognie | fireworks |
| Niedziela Wielkanocna | Easter Sunday |
| pisanka | Easter egg |
| imieniny | name day |
| obchodzić urodziny | celebrate a birthday |
| bukiet kwiatów | bouquet |
| petarda | firecracker |
| rzeżucha | cress |
| kokarda | bow |
| pocieszać kogoś, rozweselać kogoś, dodawać otuchy komuś | cheer somebody up |
| wprawić kogoś w dobry nastrój | put somebody in a good mood |
| mieć szansę coś zrobić | get to do something |
| za nic w świecie | not for the world |
