Absolute pitch | Słuch absolutny | |
Academy | Akademia | |
Accidental | Znak chromatyczny | |
Accompaniment | Akompaniament | |
Accompanist | Akompaniator | |
Accompany (-ied) | Akompaniować | |
Album | Album | |
Aleatoric | Aleatoryczny | |
Aleatoric music | Aleatoryzm | |
Alteration | Alteracja | |
Alto | Alt, altowy | |
Antiphon | Antyfona | |
Aria | Aria | |
Arrangement | Aranżacja | |
Articulation | Artykulacja | |
Atonality | Atonalność | |
Auditory illusion | Złudzenie słuchowe | |
Augmentation | Augumentacja, podwyższenie | |
Augmented | Zwiększony | |
Aural skills | Kształcenie słuchu | |
Ballad | Ballada | |
Ballet | Balet | |
Band | Zespół | |
Bar | Takt | |
Baroque | Barok, barokowy | |
Bass | Bas(śpiewak, instrument) | |
Basso | Bas(głos) | |
Bassoon | Fagot | |
Bell | Dzwon | |
Binary form | Forma dwuczęściowa | |
Brass instruments | Instrumenty dęte blaszane | |
Cadence | Kadencja (pochód akordów) | |
Cadenza | Kadencja (improwizacja) | |
Cantata | Kantata | |
Caprice | Kaprys | |
Castrato | Kastrat | |
Cello | Wiolonczela | |
Cellist | Wiolonczelista | |
Cent | Cent | |
Chaconne | Chaconne | |
Chamber | Kameralny | |
Choir | Chór | |
Chorale | Chorał | |
Chord | Akord | |
Chord progression | Progresja | |
Chromatic | Chromatyczny | |
Circle of fifths | Koło kwintowe | |
Clapping | Klaskanie | |
Clarinet | Klarnet | |
Clavichord | Klawikord | |
Clev | Klucz | |
Close harmony | Układ skupiony | |
Composer | Kompozytor | |
Composition | Kompozycja | |
Concert | Koncert | |
Concert hall | Filharmonia | |
Conduct | Dyrygować | |
Conductor | Dyrygent | |
Conservatory | Konserwatorium | |
Consonance | Konsonans | |
Contrabassoon | Kontrafagot | |
Cor anglais | Rożek angielski | |
Cornet | Kornet | |
Counterpoint | Kontrapunkt | |
Cymbal | Talerz | |
Dance | Taniec | |
Diapente | Kwinta czysta | |
Diatonic | Diatoniczny | |
Diminished | Zmniejszony | |
Diminution | Diminucja | |
Dissonance | Dysonans | |
Dominant | Dominanta | |
Double bass | Kontrabas | |
Drums | Bębny | |
Duet | Duet | |
Duple | Dwójkowy rytm | |
Dynamics | Dynamika | |
Ear training | Kształcenie słuchu | |
Electronic music | Muzyka elektroniczna | |
Enharmonic | Enharmonia | |
Ensemble | Zespół | |
Ethnomusicology | Etnomuzykologia | |
Etude | Etiuda | |
Even meter | Parzyste metrum | |
Exposition | Ekspozycja | |
Falsetto | Falset | |
Fantasia | Fantazja | |
Feedback | Sprzężenie zwrotne | |
Festival | Festiwal | |
Fiddle | Skrzypce | |
Fiddler | Skrzypek | |
Fifth | Kwinta | |
Figured bass | Cyfrowany bas | |
Flat | Bemol | |
Flatted | Obniżony dźwięk | |
Flute | Flet poprzeżczny | |
Form | Forma | |
Fourth | Kwarta | |
Frequency | Częstotliwość | |
Fugue | Fuga | |
Genre | Gatunek | |
Gong | Gong | |
Gracenote | Przednutka | |
Guitar | Gitara | |
Harmonic | Harmoniczny | |
Harmonic series | Szereg harmoniczny | |
Harmony | Harmonia | |
Harp | Harfa | |
Hapsichord | Klawesyn | |
Hearing | Słuch | |
Hemiola | Hemiola | |
Hexachord | Heksachord | |
Horn | Waltornia | |
Humoresque | Humoresko | |
Hurdy gurdy | Lira korbowa | |
Hymn | Hymn | |
Imitation | Imitacja | |
Improvisation | Improwizacja | |
Instrument | Instrument | |
Instrumentation | Instrumentacja | |
Interval | Interwał | |
Intonation | Intonacja | |
Inversion | Inwersja | |
Isorythm | Izorytmia | |
Key | Tonacja | |
Key signature | Znaki przykluczowe | |
Keyboard | Klawiatura | |
Leading note | Nuta prowadząca | |
Legend | Legenda | |
Leitmotif | Leitmotiv | |
Ligature | Ligatura | |
Loudness | Głośność | |
Lute | Lutnia | |
Lyre | Lira | |
Madrigal | Madrygał | |
Major | Durowy | |
Mandolin | Mandolina | |
March | Marsz | |
Mass | Msza | |
Mazurka | Mazurek | |
Measure | Takt | |
Melody | Melodia | |
Meter | Metrum | |
Metre | Metrum | |
Metronome | Metronom | |
Mezzo-soprano | Mezzosopran | |
Microtone music | Mikrotonowa muzyka | |
Minor | Molowy | |
Minuet | Menuet | |
Mode | Skala | |
Modulation | Modulacja | |
Monophony | Monofonia | |
Motet | Motet | |
Motif | Motyw | |
Mouthpiece | Ustnik | |
Movement | Część | |
Music | Muzyka | |
Music scores | Nuty | |
Musician | Muzyk | |
Musicology | Muzykologia | |
Mute | Tłumik | |
Narrow voicing | Układ skupiony | |
Natural sign | Kasownik | |
Nocturne | Nokturn | |
Nonchord tone | Dźwięk obcy | |
Notation | Notacja | |
Note | Nuta | |
Oboe | Obój | |
Octave | Oktawa | |
Open voicing | Układ rozległy | |
Opera | Opera | |
Operetta | Operetka | |
Oratorio | Oratorium | |
Orhestra | Orkiestra | |
Orhestration | Orkiestracja | |
Organ | Organy | |
Organist | Organista | |
Ornament | Ornament | |
Overtone | Wyższa składowa hermoniczna | |
Parallel | Równoległy | |
Parallel key | Paralela | |
Partial | Składowa harmoniczna | |
Passion | Pasja | |
Pentatonic | Pentatonika | |
Perfect (fourth, fifth) | Czysta (kwarta, kwinta) | |
Perform | Występować | |
Performance | Występ | |
Period | Okres | |
Philharmonic | Filharmonia (instytucja) | |
Philharmony | Filharmonia | |
Phonograph | Fonograf | |
Phrase | Fraza | |
Phrasing | Frazowanie | |
Piano | Pianino, fortepian | |
Picardy third | Pikardyjska tercja | |
Piccolo | Flet piccolo | |
Piece | Utwór | |
Pipe | Piszczałka | |
Piston valve | Zawór | |
Pitch | Dźwięk | |
Plainsong | Śpiew gregoriański | |
Play | Grać | |
Polonaise | Polonez | |
Polyphony | Polifonia | |
Pulse | Puls | |
Pythagorean comma | Pitagorejski komat | |
Pythagorea tuning | Pitagorejski strój | |
Quartet | Kwartet | |
Quintet | Kwintet | |
Range | Zakres | |
Recitative | Recytatyw | |
Recorder | Flet prosty | |
Regal | Regał | |
Register | Rejestr | |
Rehearsal | Próba | |
Relaxation | Relaksacja | |
Resolution | Rozwiązanie akordu | |
Resonance | Rezonans | |
Rhapsody | Rapsodia | |
Rhythm | Rytm | |
Rhythmic unit | Jednostka rytmiczna | |
Rondo | Rondo | |
Sarabande | Sarabanda | |
Saxophone | Saksofon | |
Scale | Skala | |
Scene | Scena | |
Second | Sekunda | |
Sequence | Sekwencja | |
Serenade | Serenada | |
Seventh | Septyma | |
Sharp | Krzyżyk, podwyższony | |
Sheet music | Partytura | |
Sight reading | A vista | |
Sing | Śpiewać | |
Singer | Śpiewak | |
Sixth | Seksta | |
Skip | Skok | |
Snare drum | Werbel | |
Solfege | Solfeż | |
Soloist | Solista | |
Song | Piosenka | |
Soprano | Sopran | |
Sound | Dźwięk | |
Spread voicing | Układ rozległy | |
Staff, stave | Pięciolinia | |
Step | Krok | |
String | Struna | |
String instruments | Instrumenty strunowe | |
Strings | Instrumenty smyczkowe, strunowe | |
Subdominant | Subdominanta | |
Suite | Suita | |
Symphony | Symfonia | |
Syncopation | Synkopowanie | |
Syncope | Synkopa | |
Tabulature | Tabulatura | |
Temperament | Strój muzyczny | |
Tempo | Tempo | |
Tenor | Tenor | |
Tension | Napięcie | |
Ternary form | Forma trzyczęściowa | |
Tertian | Tercja | |
Tie | Łuk | |
Timbre | Tembr, barwa | |
Time signature | Metrum | |
Timpani | Kotły | |
To be out of tune | Fałszować | |
Tonic | Tonika | |
Tonicization | Tonikalizacja | |
Transposing | Transponujący | |
Transposition | Transpozycja | |
Triad | Trójdźwięk | |
Triangle | Trójkąt | |
Trill | Tryl | |
Trio | Trio | |
Triplet | Tryplet | |
Tritone | Tryton | |
Trombone | Puzon | |
Trumpet | Trąbka | |
Trumpeter | Trębacz | |
Tuba | Tuba | |
Tune | Stroić | |
Tuning | Strojenie | |
Variation | Wariacja | |
Viola | Altówka | |
Viola player | Altowiolista | |
Violin | Skrzypce | |
Violinist | Skrzypek | |
Violist | Altowiolista | |
Vocal | Wokal | |
Vocalise | Wokaliza | |
Voice | Głos | |
Waltz | Walc | |
Wheel fiddle | Lira korbowa | |
Wolf note | Wilk | |
Woodwind instruments | Instrumenty dęte drewniane | |