up until then	do tego czasu, aż do wtedy
all along	przez cały czas
all day long	cały dzień
all the time	cały czas
any minute now	w każdej chwili, zaraz
every so often/every now and then	co jakiś czas, czasami
for three days/the third day running	3 dni z rzędu
for quite a while	od dłuższego czasu
for yonks	od dłuższego czasu, całymi latami (inf.)
from time to time	od czasu do czasu
having	kiedy...
in the long run	na dłuższą metę
in a row/on the trot	z rzędu, pod rząd
in next to no time	błyskawicznie, w mig
long-lasting	długotrwały
long-lost	dawno niewidziany
long-running	długotrwały/długo nadawany
long-standing	coś, co trwa od dłuższego czasu, długotrwały (np. konflikt)
long-winded	rozwlekły, nużący (np. wykład)
on (e.g. arriving)	w chwili przybycia
on the dot	punktualnie, co do minuty
outright	pełny, absolutny/ niekwestionowany
right away	natychmiast
round the clock	na okrągło, dzień i noc
seldom	rzadko
shortly	wkrótce, niedługo
straight away	natychmiast, od razu
the other day	niedawno (kilka dni temu)
anywhere between five minutes and thirty minutes	gdzieś pomiędzy 5 a 30 minut
beforehand	najpierw, przedtem, zawczasu
for the best part of sth	przez większą część czegoś
to be cutting it fine	na ostatnią chwilę
to ensue	wywiązać się (np. sprzeczka), następować
give or take	plus minus
in ten minutes flat	dokładnie za 10 minut
get a move on	pospiesz się
it's just gone one o'clock	minęła właśnie pierwsza
to be halfway through sth/doing sth	być w połowie czegoś
in the meantime	w międzyczasie, tymczasem
more often than not	najczęściej
prior to sth	przed czymś, wcześniej od czegoś
protracted	przedłużający się
to be (a bit/rather) pushed/pressed for time	nie mieć czasu (spieszyć się)
round/around about	około
roughly	z grubsza, mniej więcej
to be running late	być spóźnionym
to schedule sth	planować coś
sharp	punktualnie
to be slow	spóźniać się (o zegarku)
for five solid hours	przez pięć bitych godzin