This film is average. | Ten film jest średni. (Szału nie ma) |
It was dramatic. | To było dramatyczne. |
As far as I'm concerned/To my way of thinking | Z mojej perspektywy... |
His English is impressive. | Jego angielski jest imponujący. |
The lesson was absolutely dull! | Lekcja była strasznie nudna! |
He's got a quirky sense of humour. | Ma dziwaczne poczucie humoru. |
You have to leave home in time to get there on time. | Musisz wyjść z domu przed czasem, aby dotrzeć tam na czas. |
I'd like to go there. | Chciałbym tam pójść. |
I have to stay (at) home. | Muszę zostać w domu. |
If I were you, I wouldn't go there. | Gdybym był Tobą, nie poszedłbym tam. |
Shoplifter! Stop him! | Złodziej! Zatrzymać go! |
Vandalism is common among football hooligans. | Wandalizm jest powszechny wśród pseudokibiców. |
The police offficer took my fingerprints. | Policjant pobrał moje odciski palców. |
I was a witness of the accident. A truck hit a car. | Byłem świadkiem wypadku. Jakaś ciężarówka uderzyła auto osobowe. |
The thief stole my teeth! Imagine that!? | Złodziej ukradł moje zęby! Wyobrażasz to sobie!? |
Do you have alibi? | Masz alibi? |
I haven't opened a bank account yet. | Jeszcze nie założyłem konta w banku. |
Be careful when you go there alone. | Uważaj kiedy jedziesz tam sam. |
My life is pointless. | Moje życie jest bez sensu. |
Do you have any money on you? Can you lend me some? | Czy masz coś kasy przy sobie? Pożyczyć coś? |
I like WOŚP. I regularly donate some money to charity. | Lubię WOŚP. Regularnie przeznaczam trochę pieniędzy na cele charytatywne. |
My grandma died a month ago, so I inherited everything from her. | Moja babcia zmarła miesiąc temu, więc wszystko po niej odziedziczyłem. |
Don't let me down. | Nie zawiedź mnie. |
I made up with her yesterday. | Pogodziłem się z nią wczoraj. |
We met/got together yesterday. | Spotkaliśmy się wczoraj. |
He threatened to tell my mother my secrets. | Zagrozić, że wyjawi mojej mamy moje sekrety. |
He blamed me for this. | Obwinił mnie za to. |
I didn't want to go to the party, but in the end he persuaded me to go there with him. | Nie chciałem iść na imprezę, ale w końcu przekonał mnie, aby tam z nim poszedł. |
This soup is too salty! | Ta zupa jest zbyt słona! |
I don't like tastless food. Yuk! | Nie lubię mdłego jedzenia. |
I have my hair dyed every month. | Mam farbowane włosy co miesiąc. |
He told her to go home. | Kazał jej pójść do domu. |
He asked her to help him. | Poprosił ją, aby mu pomogła. |
I don't like bitter chocolate, although it's healthier than milk chocolate. | Nie lubię gorzkiej czekolady, pomimo że jest zdrowsza niż mleczna. |
I'm going to have my flat renovated. | Będą mi remontować mieszkanie. |
This pastry is too savoury. | To ciasto (masa) jest zbyt słonawa. |