carry out | wykonywać |
supragingival | naddziąsłowy |
subgingival | poddziąsłowy |
objective | cel |
revolution | obrót |
rubber cup | gumowy kubek |
pumice | pumeks |
rough | szorstki |
open/closed procedure | zabieg otwarty/zamknięty |
displacement | przemieszczenie |
have an access | mieć dostęp |
incision | nacięcie |
gingival flap | płat dziąsła |
raise | unieść |
expose | odsłonić |
file | pilnik |
saline | sól fizjologiczna |
release | uwalniać |
melt | stapiać się |
planing | wygładzanie |
scaling=scrapping | skaling 2x |
to perform/to carry out | przeprowadzić 2x |
calculus/tartar/scale | kamień 3x |
persist | utrzymać |
irritants | czynniki drażniące |
detect the deposit | wykryć złogi |
ultrasonic instruments | narzędzia ultradźwiękowe |
accumulate | gromadzić się |
pocket | kieszonka patologiczna |
gingiva | dziąsła |
periodontal probe | sonda perio |
insert | założyć (szwy)/wprowadzić (sondę) |
local anaesthetic | znieczulenie miejscowe |
curette | kireta |
push-pull action | ruchy wykonywane kiretą (;b) |
shrink | kurczyć się |
tighten | naprężać się |
direct | bezpośredni |
induce | wywołać (znieczulenie) |
hoe | motyka |
suture | szew |
periodontal pack | opatrunek perio |
wound | rana |
adjunct therapy | terapia wspomagająca |
promote healing | pobudzać gojenie |
indicate | wskazywać |
apply | zastosować (znieczulenie) |