to kid | żartować, stroić sobie żarty |
to haunt | nawiedzać, straszyć |
to wallow | pławić się (np. w luksusie), rozkoszować się (np. sławą) |
to compensate | rekompensować/wynagradzać |
to lend | pożyczać (komuś)/nadawać (np. wagi) |
straight | prosty/szczery |
to keep under control | mieć pod kontrolą |
on the whole | ogólnie, generalnie |
to count against | działać na niekorzyść |
just as | podobnie jak |
to make a fool of oneself | ośmieszyć się |
matter | sprawa, problem |
to take it for granted | brać za pewnik |
to undergo | poddawać się (czemuś) |
compelled | zmuszony |
to grow | rosnąć/rozwijać |
to keep a lookout | pilnować |
refusal | odmowa |
undoing | zguba, ruina |
obscurity | ciemności, mrok |
exhaustion | zmęczenie, wyczerpanie |
standstill | zastój, martwy punkt, zatrzymanie |
fearless | nieustraszony |
stardom | gwiazdorstwo, sława, status gwiazdy |
applause | aprobata, pochwała |
endurance | wytrzymałość, odporność |
punishing | morderczy, wyczerpujący (np. ćwiczenie)/druzgocący (np. porażka) |
regardless | bez względu na (coś) |
to propose | zamierzać |
no doubt | niewątpliwie, zapewne |
to lead up to sth | doprowadzić do czegoś |
sipping | popijanie, sączenie, picie małymi łyczkami |
fine art | sztuki piękne |
practice | sposób postępowania, zwyczaj |
to find | uznać, uważać (coś za coś)/twierdzić |
to find fault with sth | krytykować coś, czepiać się czegoś |
to find sb guilty | uznać kogoś za winnego |
yet again | po raz kolejny |
as yet | jak dotąd |
to go to sb's head | uderzać do głowy (np. alkohol, sukces) |
to come to a head | stanąć na ostrzu noża |
I couldn't help myself | nie mogłem się powstrzymać |
to help oneself to sth | poczęstować się czymś/ukraść coś |
run | seria |
in the long run | na dłuższą metę |
on the run | w czasie ucieczki przed policją |
sharp bend | ostry zakręt |
get sb to do sth | przekonać kogoś, aby robił coś |
have a stab at sth/doing sth | spróbować czegoś/podjąć próbę zrobienia czegoś |
be irrelevant to something | nie mieć związku z czymś, być nieistotnym w związku z czymś |