| Apply for a benefit | ubiegać się o zasiłek |
| Fill in a form/an application | wypełnić formularz/wniosek |
| submit an application for family benefit | zlożyć wniosek o zasiłek rodzinny |
| You should submit the statement of your income | powinieneś przedłożyć zaświadczenie o dochodach |
| birth certificate | skrócony akt urodzenia |
| marriage certificate | akt małżeństwa |
| submit documents | przedłożyć, załączyć dokumenty |
| homeless people | bezdomni |
| poor families | biedne rodziny |
| alcohol abuse | nadużywanie alkoholu |
| domestic violence | przemoc w rodzinie |
| suffer from depression | cierpieć na depresje |
| My father is unemployed. | My tata jest bez pracy. |
| Regular payments | Bieżące płatności |
| A family assistant visits a dysfunctional family. | Asystent rodziny odwiedza rodzinę dysfunkcyjną. |
| solve a problem | Rozwiązać problem |
| get divorced | Rozwieść się |
| single mothers | Samotne matki |
| receive child support | dostawać alimenty |
| What should I do...? | Co powinnam zrobić, aby...? |
| You have to submit documents. | Musisz przedlożyć dokumenty. |
| I would like to find out how to apply for unemployment benefit. | Chciałabym się dowiedzieć jak sie ubiega o zasiłek dla bezrob. |
| unemployment benefit | zasiłek dla bezrobotnych |
| Can I have a benefit application? | Czy mogę prosić o wniosek do zasiłku? |
| I would like... | Chciałbym... |
| low income | niski dochód |
| Can I have your ID card? | Poproszę o dowód osobisty. |
| bills | rachunki |
| have an application | mieć wniosek |
| What's your job? | Jaka jest Twoja praca? |
| My dad is dead. | Mój ojciec nie żyje. |
| My father is alive. | Mój ojciec żyje. |
| Rich families also have problems. | Bogate rodziny także mają problemy. |
| spouse /spałs/ | współmałzonek/współmałżonka |
| Do you work? | Pracujesz? |
| go to Mass | iść na mszę |
| petitioner /petyszyner/ | petent |
| beneficiary /benefyszeri/ | beneficjent |
| petition /petyszyn/ | petycja |
| I drink herb tea. | Piję ziołową herbatę. |
| I come from an alcoholic family. | Pochodzę z rodziny alkoholowej. |
| without alcohol | bez alkoholu |
| How much do you earn? | Ile zarabiasz? |
| temporary job | dorywcza praca |
| court bailiff /kort bejlyf/ | komornik sądowy |
| court welfare officer | kurator rodzinny |
| scrape a living /skrejp a lywyn] | ledwie wiązać koniec z końcem |
| earn a living | zarabiać na życie |
| The costs of living are high in Warsaw. | Koszty życia są wysokie w Warszawie. |
| I live with my fiance /fionsej/. | Mieszkam z narzeczoną. |
| My husband is the only breadwinner. | Mój mąż jest jedynym żywicielem rodziny. |
| You have the right for a benefit. | Masz prawo do zasiłku. |
| I'm without the right for a benefit. | Jestem bez prawa do zasiłku. |
| social welfare centre | gminny ośrodek pomocy społecznej |
| He's not able to work. | On jest niezdolny do pracy. |
| have a mild [majld] degree of disability | mieć lekki stopień niepełnosprawności |
| have a moderate [moderet] degree of disability | mieć umiarkowany stopień niepełnosprawności |
| have a marked [makt] degree of disability | mieć znaczny stopień niepełnosprawności |
| District Disability Evaluation Board | Powiatowy zespół ds. orzekania o niepełnosprawności |
| Child protection Register | Rejest nieletnich zagrożonych przemocą w rodzinie |
