by rights	właściwie
as right as rain	zdrow jak ryba, wporzo jak deszcz
to be in the right	miec racje
to be right under your nose	miec cos przy samej dupie
the film rights	prawa do filmu
right on time	na czas
to be within your rights	miec pelne prawo
to make all right noises	zrobic wszystkie wlasciwe posuniecia
the right way round	we wlasciwa strone
it serves you right!	masz za swoje!