idle | gnuśny |
you should exercise more self-control | Powinieneś potrenować samokontrolę |
however I'm inclined to beleieve him | jednak, jestem skłonny mu uwierzyć |
to regain comparative balance after | by wrócić do względnej równowagi po |
don't concentrate on the bad points of everything | nie koncentruj się na złych stronach wszystkiego |
are contributing to accidents | przyczyniają się do wypadków |
intent on playing games | skupiony na graniu w gry |
I have hardly any free time because... | Prawie nie mam wolnego czasu bo... |
I regret to say that | Przykro mi to mówić, ale... |
it will be assessed by | to będzie ocenione przez... |
stuffy room | duszny pokój |
the biggest factor... | największym czynnikiem... |
Careful planning facilitates any kind of work | Staranne planowania ułatwia każdy rodzaj pracy |
share it with us | podziel się tym z nami (newsem) |
He tried hard to make it work | Bardzo się starał, żeby to działało |
but in the end he had to resign from his job | ale w końcu musiał zrezygnować z pracy |
I can't infer anything from this data cause it's... | Nie mogę niczego wywnioskować z tych danych, bo są... |
He didn't say anything relevant to discussion | Nie powiedział nic związanego z dyskusją |
a definite rise in unemployment | zdecydowany wzrost bezrobocia |
positive feedback | pozytywne informacje (zwrotne) |
On balance, he decided not to ask him for help | Po namyśle zdecydował nie prosić go o pomoc. |
immodest | nieskromny |
What is that obnoxious smell, I can't stand it! | Co to za okropny zapach, nie mogę go znieść! |
straightforward person | bezpośrednia osoba |
he won't mind you asking him personal question | nie będzie miał za złe osobistych pytań |
He was driven by... | Kierował nim... |
She did it on purpose | zrobiła to celowo |
I was indignant at how rudely he spoke to me | Byłem oburzony na to, jak nieuprzejmie się do mnie odezwał |
cheerful disposition | pogodne usposobienie |
self-control | opanowanie |
it got broken when... | zepsuł się kiedy... |
I prefer that shirt to this one | Wolę tamtą koszulę od tej |
It took me by surprise | To mnie zaskoczyło |
Please, come inside and make yourself at home. | Wejdźcie do środka i rozgośćcie się. |
Some people believe that... | Niektórzy ludzie twierdzą, że... |
It's nicer. | Jest lepszy (smaczniejszy) |
a house beside small river | dom obok małej rzeczki |
partial description | częściowy opis |
he is widely known as | on jest szeroko znany jako |
described in vivid detail | opisał w barwnych szczegółach |
in contrast to | w porównaniu do... (środek zdania) |
Contrary to | w porównaniu do (początek zdania) |
It is no concern of mine wheter you stay or leave... | To nie moja sprawa czy on zostanie czy odejdzie |
on the contrary I think he is... | wręcz przeciwnie, myślę że jest... |
He behaves strange. I like him, though. | Dziwnie się zachowuje. Ale go lubię. |
he felt blue | miał chandrę |