bag of (flour)	torebka (mąki)
bottle of (juice)	butelka (soku)
box of (chocolates)	pudełko (czekoladek)
can of (lemonade)	puszka (lemoniady)
carrier bag	torba na zakupy
carton of (orange juice)	karton (soku pomarańczowego)