it can be costly at times | to może być czasami kosztowne |
it practically ends | to praktycznie się kończy |
under constant observation | pod ciągłą obserwacją |
in fact they can become... | w zasadzie, mogą się stać... |
it can literally put their lives in danger | to dosłownie może narazić ich życie na niebezpieczeństwo |
probe deep into | zagłębiać się w... |
there must be some boundaries left | muszą pozostać jakieś granice |
.... | .... |
it seems to confirm the fact that | to wydaje się potwierdzać fakt, że... |
there must be some degree of restraint | musi być jakiś stopień powściągliwości |
inconveniences | niedogodności |
unflattering pictures | niepochlebne zdjęcia |
at the same time | w tym samym momencie, jednocześnie |
it is still practised in | jest ciągle praktykowane w |
What are the reasons for polygamy? | Jakie są przyczyny poligami? |
.... | .... |
it fulfilles some specific function | spełnia pewne określone funkcje |
enhance productivity | polepszać wydajność |
assessed by | oceniany przez (jakiś czynnik) |
in certain groups | w pewnych grupach |
diversity of mate | różnorodność partnerek |
sexual advantages | korzyści seksualne |
it is perceived negatively, especially in... | jest postrzegany negatywnie, szczególnie w... |
.... | .... |
at any given time | w dowolnym czasie |
opponents claim that | przeciwnicy twierdzą, że... |
exploit women | wykorzystywać kobiety |
disregard how they feel | lekcewarzyć jak oni się czują |
what is important to me | co jest dla mnie ważne |
children's upbringing | wychowywanie dzieci |
on the one hand they criticise.... | z jednej strony krytykują... |
many marriages fall apart because of infidelity | wiele małżeństw rozpada się z powodu niewierności |
.... | .... |
any number of times | downolną ilość razy |
However, it seems that we are better off in... | Jednak wydaje się, że lepiej nam w... |
it is often thought to be... | często uważa się być... |