| Every cloud has a silver lining. | Nie ma tego złego co na dobre by nie wyszło. |
| What goes around comes around. | Jak ty komu tak on Tobie. |
| Where there's smoke there's fire. | Nie ma dymu bez ognia. |
| Once bitten, twice shy. | Kto raz się sparzy, na zimne dmucha. |
| When in Rome do as the Romans do. | Jeśli wejdziesz między wrony musisz krakać tak jak one. |
| Where there's life there's hope. | Nadzieja umiera ostatnia. |
| Nothing ventured, nothing gained. | Kto nie ryzykuje ten nie pije szampana. |
| Let's cross that bridge when we come to it. | Nie martw się na zapas. |