| dye | barwić |
| colourful | barwny |
| shadow | cień |
| paint | farba |
| colour | kolor |
| tint | odcień |
| tinge | zabarwienie |
| fluorescent | fluorescencyjny |
| colourless | bezbarwny |
| beige | beżowy |
| pale | blady |
| shiny | błyszczący |
| amber | bursztynowy |
| spotted | cętkowany |
| dark | ciemny |
| warm | ciepły |
| soft | delikatny |
| luminous | lśniący |
| bright | jaskrawy |
| light | jasny |
| brighten | rozświetlić |
| dull | matowy |
| discoloured | odbarwiony |
| dazzling | oślepiający |
| silver | srebrny |
| steel | stalowy |
| muted | stonowany |
| scarlet | szkarłatny |
| turquoise | turkusowy |
| faded | wyblakły |
| sharp | wyrazisty |
| gold | złoty |
| vivid colour | żywy kolor |
| match colours | dopasować kolory |
| colour blindness | ślpota barw |
| bright and early | skoro świt, wcześnie rano |
| turn pale | blednąć |
| bleach | wybielić |
| blush | zarumienić się |
| be in the pink | być w szczytowej formie |
| black sheep | czarna owca |
| white coffee | kawa ze śmietanką |
| feel blue | być smutnym, zdołowanym |
| out of the blue | nagle |
| black look | ponure spojrzenie |
| rose-tinted spectacles | różowe okulary |
| white wedding | ślub kościelny |
| white christmas | śnieżne boże narodzenie |
| all the colours of the rainbow | wszystkie barwy tęczy |
| be caught red-handed | zostać złapanym na gorącym uczynku |