to accelerate	przyspieszyć
an accelerator	pedał gazu
to glide across the river	sunąć po rzece
to hurtle	pędzić
disembark	wyładować coś lub kogoś
pull over	zjechać na bok
a carriage	wagon
a restaurant/sleeping car	wagon restaurayjny/sypialny
to be spoilt for choice	być "rozpieszczony" ilością wyborów
a rumble	hałas stukot
to be on the right track	być na dobrej drodze
you have come a long way to understand your mistakes	przebyłeś długą droge żeby zrozumieć twoje błędy
Let’s have a stroll	spokojny spacer
to be sleazy	obleśny
a sleaze	obleśniak
to hit the road	wyruszyć w dorge
Greenhouse gases	gazy cieplarniane
a carbon footprint	szkodząca działalność człowieka
to stride along	iść dużymi krokami
to be on the road	być w drodze
Further down the road	w dół drogi
Smooth the path	prztrzeć szlaki dla innych
the end of the road	koniec/kres czegoś
to feel adrenaline rush	poczuć przypływ adrenaliny
to stop dead in my tracks	przestać robić cokolwiek (bycie życiową spierdoliną)
Our paths have crossed again	nasze drogi znowu się skrzyżowały
To lean back	wyciagnac sie w fotelu (oprzec wygodnie)
to lean against the wall to piss	stanąć przy ścianie, żeby się wysikać
He was creeping behind the wall	skradał sie za ścianą
I lose track of time when	tracę poczucie czasu kiedy
Contradictory information	sprzeczne informacje
To stride along	iść dużymi krokami
the growing disparity between rich and poor	rosnąca przepaść między bogatymi i biednymi
homogenous	jednorodny
divergent opinions	different opinions
interchangeable tools	zamienne narzędzia
analogous	analogiczny
corresponding effect	towarzyszący efekt
variance	wariancja
warden	dozorca/opiekun
traffic wardens	straznicy sprawdzajacy parkowanie
definite	konkretny, znaczący
definitive	decydująca (np. bitwa)
compulsive	przymusowy
compulsory subjects	przedmioty obowiazkowe
historic	historyczne, ważne (wydarzenie)
historical	dawny,
notable person	osoba warta uwagi
noticeable	łatwo zauważalny
alternate year	rok przestępny
economic	coś co jest zyskowne
economical	coś co jest oszczędne
ever so	bardze, niezmiernie
for months on end	bez końca
crack down	przyczepiać się do kogoś
setback	przeszkoda
outlook	spojrzenie, pogląd na coś
outcome	wynik
downpour	deszcz
outbreak	wybuch (np. epidemi)
upbringing	wychowanie
backdrop	tło
downfall	upadek
uprising	powstanie
The omission of some vital information	Pominięcie ważnych informacji
erroneous	błedny
be riding high	być w czymś dobry
To reach the apex of your career	osiągnąć szczyt swojej kariery
lay sb low	uniemożliwić wykonywanie pracy (np. przez chorobe)
A kidney infection laid her low for a couple of months.	infekcja nerki uniemożliwiła jej wykonywanie pracy przez miesiąc
To lead to a downward spiral	prowadzić do spadku (np. gospodarczego)
to hit rock bottom	sięgnąć dna
to be on top form	byś w szczytowej formie
To fall into an abyss of depression –	wpaść w otchłań depresji
There were highs and lows in their marriage	były wzloty i upadki w ich małżeństwie
highs and lows	wzloty i upadki
to be on the top of the world	czuć się świetnie, niesamowicie
to cast a shadow	rzucać cień
To be a long way apart over a number of key issues	być daleko od kluczowych rozwiązań
To be at a crossroads in her life	stawać na rozstaju dróg
To shed light on that mystery	rzucić światło
To be kept in the dark	nie być informowany
To brace yourself for a bumpy ride	przygotować sie na ciężkie przejścia
A round of talk	runda rozmów
Eros	Greek god of fertility, disregarded by Greek – quickly burns out
Pragma	long-lasting decision that this relation is going to endure
A seven-year-itch	szczęście w małżeństwie upada po 7 latach
To view a loved one through rose-tinted glasses	widzieć miłość przez różowe okulary
Literature abounds with the examples of	full of examples
abound	obfity
To be circumspect	ostrożny / powściągliwy
To be wary of the euphoria and loss of control resulting from infatuation (zadurzenie)	mieć baczność na euforie i stracić kontrole przez zadurzenie
To be wary of sth	mieć się na baczności
The elusive thing	złudna / unikająca kategoryzacji
A cornerstone	kamień węgielny
To epitomize	uosabiać
A perfect simulation is a long way off	zapamiętaj może się przydać
I’ve made my way into my home	"Zrobiłem moją drogę do domu"
The train chugged out of the station gathering speed	Pociąg wyjechał ze stacji ze sporą prędkością