to abrogate a law / treaty | znosić, odwoływać, uchylać |
to bend the law / rules | naginać prawo |
to contravene a law | przekraczać, naruszać prawo ( to break a law ) |
to infringe someone's rights | pogwałcać, naruszać czyjeś prawa |
to lodge an appeal | wnosić prośbę |
to uphold / overturn a verdict | podtrzymać / oddalić werdykt |
to pervert the course of justice | nadużywać prawa |
to quash a decision / convinction | unieważnić decyzję / wyrok |
to set a precedent | ustanowić precedens |
to award / grant custody to | przyznać prawa do opieki |
embezzlement | defraudacja kasy przez pracownika itp. |
insider trading | pracownik sprzedający pomysły, plany itd. konkurencji ( skurwysyn ) |
joyriding | jazda skradzionym autem |
perjury | krzywoprzysięstwo |
indictable offence | przestępstwo podlegające oskarżeniu publicznemu |
summary offence | występek |
statutory rights | uprawnienie ustawowe |
discretionary ( power ) in sth | dowolność ( odnośnie wyroku ) |
a decision binding on both sides | decyzja wiążąca obie strony |
to abide by his / her decision | trwać, stosować się do decyzji ( sądu ) |
abrogation | zniesienie, odwołanie, uchylenie |
contravention | naruszenie przepisów |
infringement | naruszenie ( praw ) |