self mutilation | okaleczanie siebie |
self-inflicted violence | przemoc zadana samemu sobie |
scratches | zadrapania |
bruises | siniaki |
hair loss | utrata włosów |
bald spots | łyse plamki |
mishaps | nieszczęścia |
self injury | samookaleczanie |
rage | wściekłość |
to cope with overwhelming emotions | radzić sobie z przytłaczającymi emocjami |
triggered | wywołany |
an urge to hurt herself | skłonność do okaleczania się |
overdosing | przedawkowanie |
carving words on the skin | grawerować słowa na skórze |
punching | uderzanie pięścią |
head banging | uderzanie głową |
pinching | szczypanie |
release of tension | uwolnienie napięcia |
self-mutilation may accompany a variety of co-occurring mental illnesses | samookaleczenie może towarzyszyć różnym współwystępującym chorobom psychicznym |
post-traumatic stress disorder | stres pourazowy |
self-harming is the result of an inability to cope in healthy ways with deep psychological pain | samozagranie jest wynikiem niemożliwości radzenia sobie zdrowymi sposobami z głębokim bólem psy |
numb | odrętwiający |
neglect in childhood | zaniedbanie w dzieciństwie |
binge eating | nadmierne jedzenie |
misuse | nieprawidłowe używanie |
illicit | zakazane |
withdrawal | wycofanie |
bewilderment | zdziwiony |
contempt | pogarda |
resilience | odporność |
turmoil | chaos |
despair | rozpacz |
vicious circle | błędne koło |