słownik angielsko-polski
wybierz język nauki
angielski
▼
wszystkie zestawy
moje zestawy
pomoc
załóż konto

niemiecki
francuski
hiszpański
włoski
upstem position | laski do góry | |
downstem position | laski do dołu | |
head | głowa nuty | |
stem | laska nuty | |
flag | laska nuty (8 i 16) | |
semi breve | cala nuta | |
minim | półnuta | |
crotchet | ćwierćnuta | |
quaver | ósemka | |
semiquaver | szesnastka | |
demisemiquaver | trzydziestodwójka | |
hemidemisemiquaver | szesciedziesiecioczwórka | |
rest | pauza | |
sharp | krzyżyk | |
natural | kasownik | |
flat | bemol | |
double sharp | podwójny krzyżyk | |
double flat | podwójny bemol | |
dotted eighth | ósemka z kropką | |
duplet | duola | |
triplet | triola | |
qudruplet | kwartola | |
quintuplet | kwintola | |
sextuplet | sekstola | |
stave/staff | pięciolinia | |
duration | długość dźwięku | |
pitch | wysokość dźwięku | |
treble clef | klucz wiolinowy | |
bass clef | klucz basowy | |
ledger lines | linie dodane | |
grand staff | zestawione pięciolinie | |
tonic | tonika | |
subdominant | subdominanta | |
dominant | dominanta | |
major | durowa | |
minor | molowa | |
chromatic | chromatyczna | |
whole step | cały ton | |
half step | półton | |
key signature | oznaczenie tonacji | |
circle of fifths | koło kwintowe | |
measuer/bar | takt | |
four-four time | cztery czwarte | |
three-quarter time | trzy czwarte | |
mixed meter | nieregularne metrum | |
time signature | oznaczenie taktowe | |
upbeat | przedtakt | |
chord | akord | |
root | pryma | |
beamed notes | połączone kreska | |
tied notes | zligowane | |
grace note | przednutka | |
broken chord | arpeggio | |
bar line | kreska takowa | |
cut time | alla breve | |
brace | akolada | |
breath mark | oddech | |
trill | tryl | |
slur | legato | |
repeat sign | powtórzenie | |
wrzuć na fb
β27