lend itself to something	nadawać się do czegoś
Get lost!	Odczep się!, Spadaj!, Zjeżdżaj!
owe something to something	zawdzięczać coś czemuś, odnieść sukces z powodu dobrego efektu albo dobrego wpływu kogoś lub
to one's cost	na własnej skórze