failover | poprawna praca mimo usterek |
failure sensing | wykrywanie uszkodzeń |
fairness | bezstronność |
false drop | bezwartościowa informacja |
false negative | fałszywe pominięcie |
feasibility study | badanie możliwości realizacji |
feature recognition | analiza cech charakterystycznych |
fiber channel storage | pamięć kanałów światłowodowych |
fiber distributed data interface | złącze danych w sieciach optycznych o dużych przepustowościach |
field alterable ROM | pamięć ROM programowalna przez użytkownika |
field delimiter | ogranicznik pola |
file cache | bufor podręczny plikowy |
file control processor | program obsługi plików |
file deletion | usuwanie pliku |
file handle | deskryptor pliku |
file header | nagłówek pliku |
file layout | rozmieszczenie pliku |
file offset | pozycja w pliku |
file recovery | odzyskiwanie pliku |
file retrival | odczyt pliku |
fixed point operation | operacja stałoprzecinkowa |
fixed spacing | jednakowe odstępy |
fixed storage | pamięć stała |
fixed-length string | łańcuch o stałej długości |
floating-point operation | operacja zmiennoprzecinkowa |
floating-point processor | procesor zmiennoprzecinkowy |
flush left/right | wyrównać do lewego/prawego marginesu |
formatting toolbar | pasek formatowanie |
forward channel | kanał docelowy |
four-wire circuit | łącze czteroprzewodowe |
gamut mapping | odwzorowanie gamy barw |
geek | maniak komputerowy |
general failure | awaria systemu |
general problem solving | ogólny program rozwiązywania problemów |
gettor | procedura pobierająca |
graphical data processing | przetwarzanie danych graficznych |
graphical kernel system | jądro systemu graficznego |
graphics accelerator | akcelerator grafiki |
hardware bootstrap | sprzętowy program ładujący, implementowany w pamięci stałej |
hash data | dane zbędne |
HIP host interface port | port interfejsu komputera głównego |
HTL high threshold logic | wysokoprogowy układ logiczny |
IDMS integrated database management services | zintegrowane usługi zarządzania bazami danych |
information encoding/decoding | kodowanie/dekodowanie informcji |
information flow rate | szybkość przesyłania informacji |
information retrieval | wyszukiwanie informacji |
kernel | jądro systemu operacyjnego |
kerning | ustawianie odstępu międzyliterowego w tekście |
L2 cache | pamięć podręczna L2 (poziomu 2) |
label stock | arkusz etykiet (samoprzylepnych) |
labelling | etykietowanie |
lacunarity | fraktal z prześwitami |
lag time | czas martwy (okres między dwoma wydarzeniami bądź stanami) |
LAN backbone | magistrala sieci lokalnej |
LAN management application | aplikacja do administrowania siecią lokalną |
language subset | podzbiór języka |
latency | opóźnienie |
latent error | wada ukryta |
layout | układ graficzny |
lead time | czas narastania |
leading edge | zbocze narstające (impulsu) |
leafing | przerzucenie |
leapfroging | przeskakiwanie (ukrywanie tożsamości w sieci przez zaplatanie sieci) |
learning bridge | inteligentny mostek |
leased circuit | łącze dzierżawione |
left scroll arrow | strzałka przewijania w lewo |
left side bearing | nawias lewostronny |
lexical scan | analiza leksykalna |
library database | biblioteczna baza danych |
license expiration | wygaśnięcie licencji |
light face | pasmo zwykłe |
limber process | proces okrzesywania (drzewa z gałęzi, dot. np. drzew katalogowych) |
limited broadcast address | adres ograniczonej transmisji |
limited warranty | ograniczona gwarancja |
line communication | transmisja jednoprzewodowa |
linear depth cueing | symulacja liniowa głębokości |
link encryption | szyfrowanie na poziomie połączeń |
linkage release | zwalnianie połączenia |
liquid crystal display | wyświetlacz ciekłokrystaliczny |
load source unit | jednostka ładowania systemu |
loadable font | czcionka ładowalna |
local area network | sieć lokalna |
local directory | katalog lokalny |
local network broadcast address | adres transmisji w sieci lokalnej |
M-Q register | multiplikator |
magnetic bubble | domena magnetyczna cylindryczna |
magnetic drum store | pamięć magnetyczna bębnowa |
mail forwarding | przekazywanie poczty |
mail merge | korespondencja seryjna |
malfunction | niesprawność, usterka |
mass storage | pamięć masowa |
media flexibility | elastyczność nośników |
media versatility | różnorodność nośników |
memory allocation | przydział pamięci |
native storage capacity | pojemność pamięci masowej bez kompresji |
navigation bar | pasek nawigacyjny |
network access provider | usługodawca sieciowy |
network bandwidth | przepustowość pama |
non-erasable storage | pamięć niewymazywalna |
core | jądro |