be getting on	starzec sie posuwac sie w latach
grow up	dorastac
grown-up	dorosły
in your early/ mid/ late twenties	w wieku dwudziestu kilku/ około dwudzistu pięciu/ niespełna 30 lat
look your age	wyglądać na swój wiek
mature/ immature	dojrzały niedojrzały
turn forty	skończyc 40 lat
twenty-five-ish	okolo 25 lat
young at heart	młody duchem