travelling and means of transport	podróżowanie i środki transportu
aisle	przejście (w pociągu, autokarze)
articulated lorry	ciężarówka naczepowa, TIR
baggage reclaim	miejsce odbioru bagażu
boarding pass	karta pokładowa
boot	bagażnik
brake	hamulec
cable car	kolejka linowa; tramwaj linowy
car pooling/lift sharing	wspólne przejazdy osób udających się w tym samym kierunku
carriage	wagon
check in your luggage	odprawić bagaż
check-in	odprawa biletowo-bagażowa
coach	autokar; wagon
coach station	dworzec autobusowy
compartment	przedział
crossing	przeprawa (np. przez morze)
cruise liner	statek wycieczkowy
deck	pokład
delayed	opóźniony
departure lounge	poczekalnia dla odlatujących
direct/indirect flight	lot bezpośredni/z przesiadkami
double-decker	autobus piętrowy
economy	ekonomiczny (klasa ekonomiczna)
fare	opłata za przejazd
ferry terminal	terminal promowy
fill up	zatankować do pełna
first class	pierwsza klasa
follow the signs	kierować się znakami
four-by-four	samochód z napędem na 4 koła
gate	wyjście (do samolotu)
get on/off a train	wsiąść do pociągu/wysiąść z pociągu
get somewhere in one piece	dotrzeć gdzieś całym i zdrowym (w jednym kawałku)
get stuck in sth	utknąć w czymś
give sb a lift	podwieźć kogoś
guard	kierownik pociagu
harbour	port
hitchhiking	podróżowanie autostopem
indicator	kierunkowskaz
in-flight entertainment	system rozrywki pokładowej
jet lag	zmęczenie spowodowane długim lotem
land	wylądować
lane	pas ruchu
level crossing	przejazd kolejowy
line	lina (np. metra)
long-haul flight	długi lot
luggage rack	półka na bagaż
miss a bus	spóźnić się na autobus
motorbike	motocykl
motorway	autostrada
narrow boat	barka
overhead locker	schowek na bagaż podręczny w samolocie
passenger	pasażer
passport control	kontrola paszportowa
pedestrian	pieszy
platform	peron
railway station	stacja kolejowa
refreshment trolley	ruchome stoisko z napojami
right/left-hand drive	ruch prawo-/lewo- stronny
roundabout	rondo
runway	pas startowy
rush hour	godziny szczytu
saddle	siodełko
sailing boat	żaglówka
season ticket	bilet okresowy
seat/safety belt	pas bezpieczeństwa
ski lift	wyciąg narciarski
speed camera	fotoradar
speedboat	motorówka wyścigowa
sports car	samochód sportowy
take/catch a ferry	popłynąć promem
taxi rank	postój taksówek
track	tor kolejowy
travel sickness	choroba lokomocyjna
tunnel	tunel
underground station	stacja metra
upgrade to First Class	podnieść standard do pierwszej klasy
waiting room	poczekalnia
yacht	jacht
accommodation	baza noclegowa
beachfront location	lokalizacja przy plaży
bed and breakfast	pensjonat oferujący noclegi ze śniadaniem
book in advance	rezerwować z wyprzedzeniem
bottom bunk	dolne miejsce na łóżku piętrowym
boutique hotel	mały, luksusowy hotel
bunk beds	łóżko piętrowe
cabin	kajuta; chata w górach
cancel a booking	odwołać rezerwację
check-in	recepcja, zameldowanie się w hotelu
communal area	świetlica/wspólne pomieszczenie
creepy crawlies	robactwo
dormitory	pokój wieloosobowy w hostelu
double room	pokój dwuosobowy
en suite	z łazienką
facilities	udogodnienia, infrastruktura
genuine deals	prawdziwe okazje
get ripped off	zostać oskubanym z pieniędzy
good supply of sth	dobre zaopatrzenie w coś
guest house	pensjonat
holiday resort	miejscowość wypoczynkowa
holiday retreat	wakacyjne zacisze
hostel	schronisko
in the wild	w dziczy
included	uwzględniony w cenie
intimidating	przerażający
isolated	odosobniony, z dala od ludzi
late deal	atrakcyjna oferta hotelu/biura podróży z krótkim terminem wyjazdu
make a reservation	zrobić rezerwację
mixed dorm	pokój koedukacyjny (np. w hostelu)
padlock (for the locker)	kłódka (do szafki, skrytki)
pay over the odds	przepłacać
pet-friendly	przyjazny dla zwierząt
put up a tent	rozbić namiot
reasonably priced	w rozsądnej cenie
rough it	zamieszkać w ciężkich warunkach
self-catering	z wyżywieniem we własnym zakresie
site	pole namiotowe
sleeping bag	śpiwór
sought-after location	pożądana lokalizacja
suite	apartament
tent	namiot
throngs of tourists	natłok turystów
twin-bedded room	pokój dwuosobowy z dwoma osobnymi łóżkami
vacancies	wolne pokoje
with (the sea) almost on one's doorsteps	z morzem (prawie) u rogu
zip up a tent flap	zamknąć wejście do namiotu
tourism	turystyka
adventure holiday	zorganizowany wyjazd wakacyjny dla amatorów przygody
ancient	starożytny
architectural wonder	arcydzieło architektury
backpacking	wędrówka z plecakiem
boat trip	wycieczka statkiem
bracing walk	orzeźwiający spacer
breathtaking view	widok zapierający dech w piersiach
budget	oszczędny, niskokosztowy
bus tour	wycieczka autokarowa
business trip	podróż służbowa
cruise	rejs wycieczkowy
day trip	jednodniowa wycieczka
day tripper	turysta na jednodniowej wycieczce
deserted	opuszczony, samotny
follow the path	podążać ścieżką
full-day excursion	wycieczka całodniowa
glamping	pobyt na luksusowym kempingu
guided tour	wycieczka z przewodnikiem
half-day excursion	wycieczka kilkugodzinna
hiking	piesza wycieczka
hire a car/bike	wynająć samochód/rower
holidaymaker	wczasowicz
journey	podróż
landmark	charakterystyczny obiekt
landscaped	zaprojektowany, urządzony (o parku, ogrodzie)
mild climate	łagodny klimat
package holiday	wczasy zorganizowane
pick up the rental car	odebrać samochód z wypożyczalni
places of natural beauty	miejsca piękne przyrodniczo
ruins	ruiny
sandy beach	piaszczysta plaża
scorching temperatures	bardzo wysokie temperatury, skwar
sightseeing tour	wycieczka ze zwiedzaniem
souvenir hunting	kradzież pamiątek z atrakcji turystycznych, dokonywana przez zwiedzających
staycation	wakacje spędzane w domu
surrounding area	okolica
thrilling rides	emocjonujące przejażdżki
tour	wycieczka (objazdowa)
tour guide	przewodnik
travel arrangements	organizacja podróży
travel book	przewodnik, książka podróżnicza
travel on a tight budget	podróżować przy ograniczonym budżecie
trekking	wędrówka
trip	wycieczka, krótka podróż
voyage	rejs, podróż morska
idioms	idiomy
be in for sth	oczekiwać na nieprzyjemne zdarzenie
booked solid	bez wolnych miejsc
get away from it all	wyjechać daleko, zmienić otoczenie
go out and about	wyjść na miasto
head for the sun	podróżować bez określonego celu
holidays on a shoestring	niskokosztowe wakacje
live out of a suitcase	żyć na walizkach
look out for pickpockets	uważać na kieszonkowców
soak up the sun	wygrzać się na słońcu
take a dip	pływać, dać nura do wody
travel light	podróżować z minimalną ilością bagażu
accidents	wypadki
air bag	poduszka powietrzna
back out (of the parking space)	wycofywać się (z miejsca parkingowego)
collide	zderzyć się
get a speeding ticket	dostać mandat za przekroczenie prędkości
have a puncture	złapać gumę
join a motorway (at Junction 8)	wjechać na autostradę (wjazdem nr 8)
jump the lights	przejechać na czerwonym świetle
keep to the speed limit	przestrzegać ograniczenia prędkości
mount the pavement	wjechać na chodnik
(nearly) take out a pedestrian	(prawie) przejechać pieszego
oncoming car	nadjeżdżający samochód
overtaking	wyprzedzanie
singal failure	awaria semafora
slip road	wjazd/wyjazd z autostrady
spark	iskra
swerve	gwałtownie skręcać
winding road	kręta droga
tourist information	informacja turystyczna
admission charge	opłata za wstęp
ask for directions	spytać o drogę
attractions	atrakcje
book a ticket	zarezerwować bilet
first-hand information	informacje z pierwszej ręki
follow directions	iść/jechać zgodnie ze wskazówkami
get around	przemieszczać się, poruszać się (np. po mieście)
get lost	zgubić się
leaflet	ulotka
make the most of sth	wykorzystać coś w pełni
place of interest	ciekawe miejsce
ticket office	kasa biletowa
timetable	rozkład jazdy
tourist information office	biuro informacji turystycznej
world heritage site	obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO
adrenaline rush	przypływ adrenaliny
be in the enviable position	być w sytuacji godnej pozazdroszczenia
be in two minds about sth	nie móc się zdecydować na coś
breathe a sigh of relief	odetchnąć z ulgą
by hand	ręcznie
(full to) capacity	wypełniony (do ostatniego miejsca)
catch sb's attention	przykuć czyjąś uwagę
come in handy	przydać się
come off	odpaść
come to sb's rescue	przyjść komuś z pomocą
come to terms with sth	zaakceptować (coś), pogodzić się z (czymś)
do one's best	dać z siebie wszystko
do sb good	zrobić coś na czyjąś korzyść
drift off	zasnąć
earplugs	zatyczki do uszu
essential food	niezbędne pożywienie
frankly	szczerze
gasp	złapać powietrze
get in touch with sb	skontaktować się z kimś
guaranteed	gwarantowany
have sth in mind	mieć coś na myśli
it's beyond me	nie mogę tego pojąć
keep an eye on sb	mieć na kogoś oko, uważać na kogoś
lose confidence in sth	stracić wiarę w coś
lose sight of sth	stracić coś z oczu
make a change to sb	zmienić kogoś
make a demand	upomnieć się (o coś)
make a difference	sprawiać różnicę
make a suggestion	wysunąć sugestię
make changes to the itinerary	dokonać zmian w planie podróży
make fun of sb	wyśmiewać się z kogoś
make the most of sth	wykorzystać coś jak najlepiej
occur to sb	przyjść komuś do głowy
on a daily basis	codziennie
opt for	wybierać
patch	skrawek
pay sb a visit	odwiedzić kogoś
pile	stos
pose challenge	stanowić wyzwanie
provisions	prowiant, zapasy
put pressure on sb	wywierać nacisk na
remnants	pozostałości
seek	szukać
set food in a jungle	postawić stopę w/wejść do dżungli
set off	wyruszyć
shelter	schronienie
spread the word	szerzyć wieści
switch off	wyłączyć się, zrelaksować
take a route	obrać drogę/trasę
take a suggestion	wziąć pod uwagę czyjąś propozycję
take interest in sth	zainteresować się (czymś)
take off	startować
take pills	brać tabletki
take place	mieć miejsce, dziać się
take sb's advice	posłuchać czyjejś rady
take sth for granted	uważać coś za rzecz oczywistą
take sth into consideration	wziąć coś pod uwagę
take the blame for sth	brać winę za coś
take to sth	zainteresować się czymś
tell a lie	skłamać
tell the difference	odróżnić
tell the time	podać godzinę
tell the truth	powiedzieć prawdę
tinder-dry	suchy jak wiór
vast	ogromny
well-off	dobrze sytuowany
within a stone's throw	tuż obok, o rzut kamieniem/beretem