wordki.pl - nauka słówek
discworld_lords_and_ladies
autor: griffon
imminent1. nadciągający / bliski / nieuchronny
imminent dangernadciągające / bliskie / nieuchronne niebezpieczeństwo
imminent disasternadciągająca / bliska / nieuchronna katastrofa
crop circlekrąg zbożowy
incursion1. najazd / napad / wtargnięcie 2. naruszenie / ingerencja
incursion into enemy territorynajazd / napad / wtargnięcie na (do) terytorium wroga
incursion of privacynaruszenie / ingerencja prywatności
capriciouskapryśny / grymaśny
capricious weatherkapryśna pogoda
capricious childkapryśne / grymaśne dziecko
amoralamoralny
sentientrozumny / czujący / odczuwający
sentient beingistota rozumna / czująca
glamour1. urok / atrakcyjność / czar
who can resist the glamour of hollywood?Kto potrafi się oprzeć urokowi / czarowi Hollywood?
He was drawn to the metropolitan glamour of parisOn był przyciągnięty do metropolitalnego uroku / czaru / atrakcyjności Paryża
menhir standing stonemenhir (celtycki głaz ustawiony na grobie zmarłego) (x2)
disavowwypierać się / nie przyznawać się
she tried to disavow her pastOna próbowała wyprzeć się / nie przyznawać się swojej przeszłości
courtlydworski / uprzejmy
lothariorozpustnik
ultimate1. ostateczny 2. krańcowy / końcowy / ostatni 3. najlepszy / najwyższy
ultimate decisionostateczna decyzja
bestpokonać (kogoś) (np. w walce)
he bested his enemy in a duelOn pokonał swojego przeciwnika w pojedynku
subdue1. pokonywać (wroga) / podbijać (kraj) 2. ujarzmiać / poskramiać
he criticized the school for trying to subdue individual expressionOn krytykował szkołę za próbowanie pokonania / ujarzmienia / poskromienia indywidualnej ekspresj
subdue1. pokonywać (wroga) / podbijać (kraj)
subdue2. ujarzmiać / poskramiać
treatleczyć (udzielać pomocy medycznej)
whisk1. ubijać (np. jaja, śmietanę) 2. szybko zabrać
whisk1. ubijać (np. jajka, śmietanę)
whisk2. szybko zabrać
i have to whisk the eggsMusze ubić jajka
imminent impendingnieuchronnie zbliżający się / bliski / nadciągający (x2)
dogsbodyniewykwalifikowany pracownik, któremu zleca się ciężkie i nieprzyjemne prace za niewielkie wynag
cookwareprzybory kuchenne
stoke1. dokładać (do pieca) / dorzucać (do ognia)
stoke1. dokładać (do pieca) / dorzucać (do ognia)
stoke2. wzbudzać (szacunek) / wzniecać (emocje)
once the fire had been stoked up, the room began to get warmJak tylko zostało dorzucone do ognia, pokój zaczął się robić cieplejszy.
he stokes a lot of respectOn wzbudza wiele szacunku
playfulwesoły / żartobliwy / figlarny
love for sth love of sthzamiłowanie do czegoś / miłość do czegoś (x2)
he always felt a wild love for outdoorsOn zawsze czuł zamiłowanie (dziką miłość) do otwartych przestrzeni
outdoorsotwarta przestrzeń
shoe horseshoepodkowa (x2)
shoe shod shodpodkuć / podkuwać (konia) (conjug.)
i need to go to a blacksmith to shoe my horseMuszę iść do kowala aby podkół mojego konia
the horse needs shoeingkoń potrzebuje podkucia
tormentmęczyć / dręczyć / torturować
tormentmęczarnia / udręka / tortura
tormentmęczyć / dręczyć / torturować // męczarnia / udręka / tortura
the animals are tormented by cruel peopleZwierzęta są męczone / dręczone / torturowane przez okrutnych ludzi
owebyć winnym / być dłużnym (pieniądze)
how much do i owe you?jak dużo Ja Tobie jestem winny / dłużny?
owe sth to sbzawdzięczać coś komuś
i owe my success to my fatherzawdzięczam swój sukces mojemu ojcu
cressrzeżucha
paraphernalia1. przybory / akcesoria / rekwizyty
tentative1. niepewny / nieśmiały 2. tymczasowy / wstępny / próbny
tentative1. niepewny (gest) / nieśmiały (uśmiech)
tentative2. tymczasowy (o rozwiązaniu) / wstępny (o projekcie) / próbny (o wersji)
tentativeniepewny
i have tentative plans to take a trip to parisMam niepewne / nieśmiałe plany aby wybrać sie na wycieczkę do Paryża
babble onbełkotać / paplać
i can hear the babble of voices in the next roomPotrafię usłyszeć bełkot / paplaninę głosów w pokoju obok
elsew przeciwnym razie / w przeciwnym wypadku
turn over1. rozruszać (np. silnik) 2. odwrócić kartkę ( w książce)
turn over a new leafrozpocząć nowy rozdział w życiu / rozpoczynac nowe życie (zacząć zachowywac się w lepszy spo
the mechanic turned over the enginemechanik rozruszał silnik
turn the page overodwróć stronę
apparently he has turned over a new leaf and he is not smoking any moreNajwyraźniej on rozpoczął nowy rozdział w życiu (zaczął zachowywac się lepiej) i nie pali ju
briarsciernie / kolce
brackenorlica (paproć)
gingerbreadpiernik
bakingwypiek
attend1. brać udział / być obecnym / uczestniczyć (w zajęciach, spotkaniach)
did you attend the lecture yesterday?Czy byłeś obecny / uczestniczyłeś w wykładzie wczoraj?
royalty1. królewskość 2. osoba królewska / członek rodziny królewskiej
meek1. łagodny / potulny / skromny 2. cichy
meeklyłagodnie / potulnie
restlessniespokojny / nerwowy
it was a restless night and i couldn't sleepTo była niespokojna / nerwowa noc i ja nie mogłem spać
get restlesszacząć się niecierpliwić
urge1. popędzać / zaganiać / naglić 2. nawoływać do / zalecać
the boss urged workers to finish the project that dayszef popędzał / ponaglał pracowników do skończenia projektu tego dnia
miscreantnikczemnik / łotr / szubrawiec
benevolent1. dobroczynny 2. dobrotliwy / łaskawy / życzliwy
benevolent1. dobroczynny (np. organizacja)
benevolent2. dobrotliwy / łaskawy / życzliwy (o osobie, uśmiechu)
benevolent organisationdobroczynna organizacja
benevolent smiledobrotliwy / łaskawy / życzliwy uśmiech
stalk1. podchodzić / skradać się 2. śledzić / tropić
The lion stalks its preyLew śledzi / tropi swoją ofiarę
wannabeosoba która bezskutecznie udaje kogoś kim nie jest / pozer
however1. jednak / jednakże / aczkolwiek 2. jak 3. jakkolwiek
premonitionprzeczucie
unanimousjednomyślny / jednogłośny (o decyzji)
the class was unanimous in desiring to go on a tripklasa była jednomyślna / jednogłośna w pożądaniu / pragnieniu wybrania się na wycieczkę
highwaymanrozbójnik
repentżałować / odczuwać żal / okazywać skruchę
savage1. okrutny / brutalny 2. ostry / srogi 3. mocny / ostry
scour1. przeszukiwać / przetrząsać 2. szorować / pucować
scour1. przeszukiwać (np. dokument) / przetrząsać (miejsce)
scour2. szorować (ręce, naczynia) / pucować (coś)
she scoured the shops for a suitable dressOna przeszukiwała / przetrząsała sklepy w poszukiwaniu odpowiedniej sukienki
scour the documentprzeszukiwać dokument
scour the landprzeszukiwać / przetrząsać ląd
scour the floorszorować podłogę
scour the dishesszorować talerze
patentjawny / oczywisty / wyraźny
patent liejawne / oczywiste / wyraźne kłamstwo
patentlyjawnie / w sposób oczywisty / wyraźnie
she was patently lyingOna jawnie / w sposób oczywisty / wyraźnie kłamała
foreshadowzapowiadać / zwiastować
strong wind and high waves foreshadowed the stormSilny wiatr i wysokie fale zapowiadały / zwiastowały sztorm
carpkarp (ryba)
reproach1. wyrzut / skarga 2. zarzut
reproachrobić wyrzuty / zarzucać (coś komuś)
reproachfulrobiący wyrzuty / zarzucający (coś komuś)
The look of reproach on his face made her feel guiltyPełen wyrzutu / zarzucający widok na jego twarzy sprawił że poczuła się winna
You have nothing to reproach yourself withNie masz sobie nic do zarzucenia (Masz nic do zarzucenia sobie)