classmate; schoolmate	kolega lub koleżanka z klasy lub ze szkoły
college; university student	student
deputy head; assistant principal (AmE)	zastępca dyrektora
examiner	egzaminator
head teacher; principal (AmE)	dyrektor
[form teacher; tutor] (BrE); home-room teacher (AmE)	wychowawca
lecturer	wykładowca
pupil; student (AmE)	uczeń
schoolboy	uczeń
schoolgirl	uczennica
teacher	nauczyciel
teaching staff	grono pedagogiczne
(personal) tutor	nauczyciel prywatny