gale warninig/ storm waring was issued at ... hours etc starting at ... hours | ostrezenie o silnych wiatrach/ sztormach zostalo wydane o godzinie ... utc i obowiazuje zaczynajac | |
gale warning/ storm warning wind at ... hours etc in area | sile wiatry/sztorm wiatr wo godzinie .. utc na akwenie | |
tropical storm waring was issued at ... hours utc starting at | ostrzezenie o burzy tropikalnej zostalo wydane o godzinie ... utc | |
position of tropical storm ... path ... speed of advance ... knots | pozycja cyklonu tropikalnego ... trasa ... predkosc zblizania ... wezlow | |
wind direction ... force beaufort ... in poistion | kierunek wiatru ... sila boforta ... na pozycji | |
wind is backing/veering and increasing/ decreasing | wiatr skreca w lewo/ w prawo i nasila sie / slabne | |
wind is expected to increase/ decrease in position ... to force beaufort ... within the next ...hour | spodziewane jest nasilenie/slabniecie wiatu na pozycji do stopni boforta w ciagu najblizyszchgodzin | |
visibility in position | widzialnosc na pozycji | |
visibility in position ... metres nautical miles | widzilanosc na pozycji ... metrow/ mil morskich | |
reduced by mist/ fog/ dust/rain | zmniejszona przez mgielke/mgle snieg/pyl/deszcz | |
expected to increase/decrease to ... meters/nautical miles within the next | spodziewane jest zwieksznienie/zmniejszenie widzilanosci do ... metrow mil w ciagu najblizszych | |
sea / swell in position | fala/ fala martwa na pozycji | |
meters from | metrow z kierunku | |
expected to increase/decrease within the next ... hours | spodziewane zwiekszenie zmniejszenie w cagu najblizszych | |
icing is expected / not expected in area | spodziewane jest oblodzenie/ nie jest spodziewane oblodzenie na akwenie | |