idioms | idiomy |
be on the ball | mieć głowę na karku, nadążać, być przytomnym |
be out for the count | bardzo głęboko spać |
front runner | faworyt, główny kandydat |
get the ball rolling | zaczynać |
give sth one's best shot | dać z siebie wszystko |
hit the bull's-eye | trafić w dziesiątkę |
jump the gun | zbytnio się z czymś pospieszyć |
keep one's head above water | utrzymywać się na powierzchni (np. w interesach), nadążać (np. z pracą) |
make headway | robić postępy |
move the goalpots | zmieniać reguły gry |
neck and neck | łeb w łeb |
play by the rules | postępować zgodnie z zasadami |
race aganist time | wyścig z czasem |
skate on thin ice | ryzykować |
take one's eye off the ball | stracić czujność |
the ball's in sb's court | czyjś ruch, czyjaś kolej |
win-win situation | sytuacja, w której nie ma przegranych |