Take a short cut | Iść na skróty | |
Won first prize | Wygrć pierwsza nagrode | |
exciting book which breaks new ground in educational research | Ekscytującą książkę, która wkracza w nowe badania naukowe | |
First term | Pierwszy warunek | |
Imitation | Imitacja | |
Condense | Skraplać | |
teacher encouraged | Nauczyciel zachęcał | |
No-one is infallible | Nikt nie jest nieomylny | |
Fault | Wina | |
Treated as truancy | Traktować jako nieobecność | |
Instructions must be made clearer | Należy uściślić instrukcje | |
Measure the level | Zmierz poziom | |
Try to be Punctual | Staraj się być punktualny | |
Not very talkative | Nie za bardzo gadatliwy | |
Those pubipls never take any notice | Ci pracownicy nie zwracają uwagi | |
She Hasn't lerned to tell the time yet | Nie nauczyła się jeszcze by powiedzieć która godzina | |
Spend whole morning looking | Spędzić całe rano patrząc | |
Capable doing this work | Zdolny do wykonywania tej pracy | |
Expelled from school | Wydalony ze szkoły | |
Learning concerned | Uczenie się dotyczy | |
Great deal of organisation | Świetna sprawa organizacji | |
No point in going to school | Nie ma sensu chodzić do szkoły | |
Have to share it | Trzeba to podzielić | |
New student must enrol | Nowy student musi się zapisać | |
The next stage of his training | Następny etap jego treningu | |
Find out all | Dowiedz się wszystkiego | |
Medical students are doctor in the making | Studenci Medycyny są w trakcie stawania się lekarzami. | |
course assumes no prevrius knowledge | Kurs nie zakłada wcześniejszej wiedzy | |
Advice about going to uiversity | Porada na temat pójścia na uniwersytet | |
Leave school | Opuścić szkołę | |
Enroled for any evening classes next term | Zapisano na dowolne zajęcia wieczorowe w następnym semestrze | |
took Degree at Cambridge University | Podjął studia na Cambridge University | |
Studends are selected according th their current level | Studia są wybierane według ich aktualnego poziomu | |
Progres will be evaluated in three months time | Progres zostanie oceniony za trzy miesiące | |
Medical Proffesion | Zawód medyczny | |
Group consists of twelve stutends | Grupa składa się z dwunastu stutend | |
Very strict rules of behaviour | Bardzo surowe reguły zachowania | |
Decide what recommendations he should make | Zdecyduj, jakie rekomendacje powinien zrobić. | |
Change your address | Zmień adres | |
Fine arts as distrinct from graphic | Sztuki piękne jako odrębna grafika | |
lack of interest | brak zainteresowania | |
Highest academic standards | Najwyższe standardy akademickie | |
Find enclosed a copy of the letter | Znajdź załączoną kopię listu | |
Futher information | Dalsze informacje | |
Inspect class | Skontroluj klasę | |
Long enrolment | Długa rejestracja/Rekrutacja | |
Indicate cleary | Wskazać czysto | |
Change the syllabus | Zmienić konspekt | |
Noted that | Zauważyć to | |
timetable for | Harmonogram dla | |
The school badge | Szkolna odznaka | |
Cultivated good manners | Uprawiane dobre maniery | |
outcry against College | Krzyk przeciwko Kolegium | |
Envy of many universities | Zazdrość wielu uczelni | |
Schools cater for all levels of albilty | Szkoły zaspokajają wszystkie poziomy umiejętności | |
Rage of subjects | Gniew przedmiotów | |
Prospectus for full particulars | Prospekt dla pełnych danych szczegółowych | |
Lecture on medeval history | Wykład o historii śerdniowiecza | |
Duff | Lipny | |
According to my information | Według moich informacji | |
Couldn't catch what he said | Nie potrafił zrozumieć tego, co powiedział | |
Picture the scene | Wyobraź sobie scene | |
Absorb all the information | Zaabsorbuj wszystkie informacje | |
Put down the important points | Odłóż wszystkie ważne punkty | |
Cerain extent | W pewnym stopniu | |
Very boring | Bardzo nudne | |
Making a speech this evening | Wygłaszam przemówienie tego wieczoru | |
You dont actually listen to what i say | Właściwie to nie słuchasz tego co mówię | |
Paid respectful attention | Poświęć należytą uwagę | |
begin at 10.00 sharp | O 10.00 Zaczynamy ostro. | |
Try to jot down | Spróbuj odrobine na dół | |
Hit the nail on the head | Trafić w sedno | |
Listened attentively | Słuchać uważnie | |
A few jokes alway liven up a lecture | Kilka żartów zawsze ożywiło wykład | |
Hadn't clue | Nie miał pojęcia | |
Keep up your shorthand | Trzymaj swój skrót | |
overview of the present situation | Omówienie obecnej sytuacji | |
take in what he was saying seriously | Weź to co mówił na poważnie | |
Hang on | Trzymaj się | |
Don't let me down | Nie zwiedź mnie | |
No bearing on the matter under discussion | Brak wpływu na omawiane zagadnienie | |
My speech may have misled you | Moja przemowa mogła cię wprowadzić w bład | |
Quite grasp the meaning | Dośc zrozumiałe znaczenie | |
Take exception to that Remark | Weź ten wyjątek pod uwagę | |
Many Interruptions from the audience | Wiele przeszkadzania ze strony widowni | |
There is a key at the back of the book | Na końcu książki znajduje się rozwiązanie | |
She did all by herself | Zrobiła wszystko sama | |
Clare was halfway through her homework | Clare była w połowie swojej pracy domowej | |
Keep to the deadline | Trzymaj do terminu | |
What mark did you get | Jaki znak dostałeś | |
Recite the Russian alphabet backwards | Wyrecytuj rosyjski alfabet do tyłu | |
Apart from the regular written work | Oprócz regularnych prac pisemnych | |
Logical link betwen thes two sentences | Logiczne połączenie między tymi dwoma zdaniam | |
Read pages 25 to 38 inclusive | Przeczytaj strony od 25 do 38 włącznie | |
He is lefthanded | On jest leworęczny | |
fell into place | Wpadł na miejsce | |
judging by the effort sean has put in to | Sądząc po wysiłku, który Sean wprowadził | |
Arrange his experiences | Uporzątkować jego doświadczenia | |
Where this quotation began | Gdzie ten cytat się zaczął | |
my teacher never explains my mistakes to me | Mój nauczyciel nigdy nie wyjaśnia mi moich błędów | |
I'll have to go over it again | Znowu muszę przez to przejść | |
Make anything of his writing | Zrób wszystko co napisał | |
The instructor showed me what my mistake was | Instruktor pokazał mi jaki był mój błąd | |
It's no good accussing | To nie jest dobre oskarżenie | |
It's about time | najwyższa pora | |
exhausted | wykończony | |
upside down | do góry nogami | |
handwriting is legible | pismo jest czytelne | |
It's quite arbitrary | To jest dowolne | |
to get the gist of | zrozumieć generalny sens czegoś | |
to convey an idiom | przełożyć idiom | |
my eyes kept straying away from | moje oczy ciągle uciekały od | |
study on end | uczyć się bez przerwy | |
await with bated breat | czekać z zapartym tchem | |
engrossed in sth | zaabsorbowany/pochłonięty czymś | |
to work out sth | rozwiązać coś (np. zadanie) | |
be penalised for | zostać ukaranym | |
to scan the article | przejrzeć artykuł | |
have a good head for sth | mieć głowę do czegoś | |
distract from | odwracać uwagę/rozpraszać | |
ramble from | odbiegać od (tematu) | |
illegible | nieczytelny | |
catch up on | nadrobić | |
absorbed in sth | zaabsorbowany | |
dawn on sb | zaświtać komuś w głowie | |
subject | przedmiot w szkole | |
every other day | co drugi dzień | |
productive week | produktywny tydzie | |
almost impossible | prawie niemożliwe | |
given the difficulty of the task | z uwagi na trudności związane z zadaniem | |
a small group of students | mała grupa uczniów | |
still | w dalszym ciągu/dalej | |
give a blank look | posłać puste spojrzenie (nie rozumieć) | |
get the marks | zdobyć oceny | |
unsatisfactionary work | niesatysfakcynująca praca | |
be expelled from school | zostać wydalonym ze szkoły | |
suspect | podejrzewać | |
the study of history | studia historyczne | |
master a skill by practising it | nabyć umiejętności ćwicząc je | |
satisfactionary | satysfakcynujący | |
oppose | sprzeciwiać się | |
brilliant at sth | wspaniały w czymś | |
hardly done any work | nie zrobić praktycznie żadnej pracy | |
shook a head (shake) | pokręcił głową | |
reply promptly | odpowiedzieć bezzwłocznie | |
body of a university | grono studentów | |
graduate | absolwent | |
undergraduate | nie absolwent xD | |
bachelor's degrees | licencjat | |
class | rocznik | |
special student | specjalny student | |
year of study | rok nauki | |
freshmen class | pierwszoroczna klasa | |
junior class | uczeń przedostatniej klasy | |
take a number of courses | mieć dużo zajęć | |
work towards a degree | dążyć do ocen? | |
from school to school | od szkoły do szkoły (różnić się - vary) | |
coeducational | koedukacyjny | |
women students | studentki | |
admit students of only one sex | przyjmować tylko studentów jednej płci | |
coordinate institution | instytucja koordynująca/nadzorująca | |
separate | rozdzielać | |
central authority | organ centralny | |
located on | umieszczony przy/zlokalizowany | |
nearby campuses | pobliskie kampusy | |
superficial | powierzchowny | |
struggle with | borykać się z | |
capable | uzdolniony | |
stuck up | nadęty, zarozumiały (o osobie) | |
off-putting | odpychający | |
know sth inside out | znać coś doakonale | |
it's futile | to bezcelowe | |
conscientious | sumienny | |
get hold of the wrong end of the stick | źle zrozumieć | |
popular | popularny | |
idle | leniwy, próżniaczy (student) xD | |
apply to sth | przykładać się do | |