incredibly	niesamowicie, niewiarygodnie
post-operative infection	pooperacyjna infekcja
knife	nóż
knives	noże
carry out sth = perform	przeprowadzać
unqualified	niewykwalifikowany, niekompetentny
local anaesthetic	środek znieczulający miejscowo
general anaesthetic	środek znieczulenia ogólnego
die from sth	umrzeć z powodu
die of sth	umrzeć z powodu
innovation	innowacja
innovative	innowacyjny, nowatorski
innovating	wprowadzenie
innovativeness	innowacyjność
innovate	wprowadzać innowacje
innovatively	innowacyjnie, nowatorsko
remain	pozostawać
refinement	ulepszenie, udoskonalenie
refinement of technology	postęp technologiczny
precise and delicate work	precyzyjna i delikatna praca
handles of scissors	rączka, uchwyt nożyczek
depth perception	głęboka percepcja
two-dimensional	dwuwymiarowy
accurately	dokładnie, precyzyjnie
accuracy	dokładność, precyzyjność
accurate	dokładny, precyzyjny
keyhole surgery	operacja laparoskopowa
disrupt	zakłócać, pokrzyżować
fatal blood clot	śmiertelny zakrzep krwi
recent trial	najnowszy test
dummy	manekin
in order to do sth	żeby coś zrobić
in order	w kolejności
conventional	konwencjonalny
one-centimetre cut	jednocentymetrowe nacięcie
three-centimetre cut	trzycentymetrowe nacięcie
a low success rate	niski odsetek powodzeń
open surgery	otwarta operacja
a complex operation	złożona operacja
a precision instrument	precyzyjny instrument
a potentially fatal blood clot	potencjalnie śmiertelny zakrzep krwi
clot = thrombus	zakrzep
5-star hotel; 10-year old	! bez końcówki -s
recover	powracać do zdrowia
hernia	przepuklina
haematoma	krwiak
shake	potrząsać, trząść
measure	mierzyć
dummy patient's kidney	sztuczna nerka, manekinowa
exact	dokładny
needle into	igła do (środka czegoś)
drain	dren np. w ranie pooperacyjnej
optical examination	wziernikowanie
cervical cancer	rak szyjki macicy
cervix	szyjka macicy
uterus	macica
uterine	maciczny
womb	macica
insert a fibre-optic tube	wkładać rurkę z włóknem optycznym
pneumothorax	odma opłucnowa
remaining bowel is attached	pozostające jelito jest przymocowane
faeces	kał, odchody
opening	ujście
skin graft	przeszczep skóry
incision	nacięcie
ovaries	jajniki
ovary	jajnik
post-operatice complications	pooperacyjne komplikacje
atelectasis	niedodma (zapadanie się pęcherzyków płucnych)
deep-vein thrombosis = DVT	zakrzepica żył głębokich
low urine output	skąpomocz
post-operative wound infection	pooperacyjna infekcja rany
pyrexia = fever	gorączka
pulmonary oedema	obrzęk płuc
swelling	obrzęk, opuchlizna, nabrzmienie
urinary tract	układ moczowy
intramuscular opioid	domięśniowy opioid
retain fluid	zatrzymać płyn
retention of fluid	zatrzymanie płynu
urinary output	ilość moczu wydalonego w jednostce czasu
liver	wątroba
kidneys	nerki
pulmonary embolism	zator płucny
hipertension	nadciśnienie
commonly used	powszechnie używany
prophylactic	profilaktyczny
prevention	zapobieganie
prevent	zapobiegać
collapsed lung	zapadnięte płuco
blocked passages	zablokowane przewody
tachycardia	częstoskurcz
rapid breathing	szybki, gwałtowny oddech
tachypnea	przyspieszony oddech
ventilator	respirator
abdominal aortic aneurism	tętniak aorty brzusznej
ischemic heart disease	choroba niedokrwienna serca
admitted ICU	przyjęty na oddział intensywnej terapii
pyrexia	lekka gorączka
falling O2 level	spadający poziom tlenu
stable condition	stan stabilny
no evidence of pulmonary oedema remaining	brak oznak pozostającego obrzęku płuc
administer	zaaplikować, podać (np. lek)
intravenously	dożylnie
inflammation	zapalenie
ooze	wysięk
nasal swab	wymaz z nosa
infusion	wlew
fit catheter	założenie cewnika
hourly measurements	pomiary co godzinę
provide	zapewnić
assist breathing	wspomóc oddychanie
extubate	usunięcie rury z organu wewnętrznego (np. z płuc)
discharge	wypisać
Coronary Care Unit = CCU	oddział chorób wieńcowych; oddział intensywnej opieki kardiologicznej
success rate	skuteczność, stopień skuteczności
complex	złożony, skomplikowany