depose testify | zeznawać (x2) |
he refused to testify against his wife | on odmówił (aby) zeznawać przeciw swojej (jego) żonie |
scrutinize | 1. szczegółowo badać / analizować 2. przypatrywać się bacznie / obserwować |
scrutinize | 1. szczegółowo badać / analizować |
scrutinize | 2. przypatrywać się bacznie / obserwować |
i have to scrutinize the data | muszę szczegółowo zbadać / (prze)analizować dane |
she scrutinized the document | ona szczegółowo badała / analizowała dokument |
prevent | zapobiegać |
taking vitamins prevents various diseases | zażywanie (branie) witamin zapobiega różnym chorobą |
carouse | hulać |
we were carousing at the party | (my) hulaliśmy na imprezie |
devious | przebiegły / oszukańczy / nieszczery |
devious mind | przebiegły / oszukańczy / nieszczery umysł |
you have to be devious if you are going to succeed in life | musisz być przebiegły / oszukańczy / nieszczery jeśli zamierzasz odnieść sukces w życiu |
thrive | 1. dobrze rosnąć / dobrze się rozwijać 2. prosperować (dobrze działać) |
thrive | 1. dobrze rosnąć (o roślinie) / dobrze się rozwijać (o dziecku) |
thrive | 2. prosperować (dobrze działać) |
the plant you gave me is thriving | roślina którą mi dałeś pięknie rośnie |
the company is thriving | firma prosperuje / dobrze działa |
spur | zachęta / bodziec // zachęcać |
spur | zachęta / bodziec |
spur | zachęcać |
she needs a spur to start working | ona potrzebuje zachęty / bodźca aby zacząć pracować |
the money spurs her to study more | pieniądze zachęcają ją do uczenia się więcej |
dubious | 1. podejrzany / wÄ…tpliwy 2. niepewny |
dubious venture | podejrzane / wÄ…tpliwe interes(y) |
dubious pleasure | niepewna / podejrzana / wątpliwa przyjemność |
backlash | gwałtowna reakcja (przeciwko czemuś) / ostry sprzeciw |
their decision created backlash in the community | ich decyzja spowodowała (stworzyła) ostry sprzeciw w społeczności |
the backlash against feminism | gwałtowna reakcja / ostry sprzeciw przeciwko feminizmowi |
ubiquitous | wszechobecny / powszechny |
ubiquity | wszechobecność / powszechność |
computers became ubiquitous in our society | komputery stały się wszechobecne / powszechne w naszym społeczeństwie |
judgemental | krytyczny / krytykujÄ…cy |
his friends consider him too judgemental | jego przyjaciele uważają go (za) zbyt krytycznego / krytykującego |
posh | 1. wykwintny / wytworny / ekskluzywny 2. z wyższych sfer |
posh | 1. wykwintny / wytworny / ekskluzywny |
posh | 2. z wyższych sfer |
This restaurant is very posh | Ta restauracja jest bardzo wikwintna / wytworna / ekskluzywna |
talk posh | mówić językiem z wyższych sfer |
lass | dziewczyna |
posh lass | dziewczyna z wyższych sfer |
oh-so | bardzo / wyjÄ…tkowo |
canid | psowate (rodzina ssaków) |
debunk | demaskować (oszustwo) / obalać (mit, teorię) |
debunk the fraud | demaskować oszustwo |
debunk the myth | obalać mit |
clump | kępa / kępka |
clump of hair | kępka włosów |
unanimous | jednomyślny / jednogłośny |
unanimously | jednomyślnie / jednogłośnie |
unanimous decision | jednomyślna / jednogłośna decyzja |
unanimous consent | jednomyślna / jednogłośna zgoda |
tenacity | 1. wytrzymałość 2. upór 3. siła / trwałość |
innocuous | nieszkodliwy / niejadowity |
nocuous noxious | szkodliwy / trujÄ…cy (x2) |
hostile | nieprzyjazny / wrogi |
hostile waters | nieprzyjazne / wrogie wody |
docile | potulny / Å‚agodny |
grace | 1. łaska 2. wdzięk / gracja |
graceful | 1. pełen gracji / pełen wdzięku 2. powabny / elegancki |
disgrace | hańba / wstyd / kompromitacja |
he brought disgrace on the whole team by falsifying the results | on przyniósł hańbę / wstyd na całą drużynę przez fałszowanie wyników |
bide | zaczekać / wyczekać |
bide one's time | czekać na właściwy moment |
she was biding her time | ona czekała na właściwy moment |
bide your time | czekaj na właściwy moment |
gangling gangly | tykowaty / wysoki, szczupły i niezdarny w ruchach / patykowaty (x2) |
ungainly | niezdarny / niezgrabny |
he is gangly and ungainly | on jest tykowaty / patykowaty i niezdarny / niezgrabny |
yank | szarpać / wyrywać (coś / kogoś) |
he tripped over the cord and yanked the plug out | on potknął się o kabel i wyrwał / (wy)szarpał wtyczkę |
she yanked us back to the work we were doing | ona szarpnęła / wyrwała nas z powrotem do pracy (którą) robiliśmy |
compulsory obligatory | obowiÄ…zkowy / przymusowy (x2) |
attendence is compulsory | obecność jest obowiązkowa (przymusowa) |
compulsory measures | środki przymusu |
whisk | 1. ubijać (jaka, śmietanę) 2. szybko zabrać |
he was whisked away on death's magnificient horse | on został szybko zabrany na Śmierci wspaniałym koniu |
grandfather clock | zegar szafkowy / zegar stojÄ…cy |
the hall contained a giant grandfather clock | hall zawierał olbrzymi zegar szafkowy / zegar stojący |
sand timer | klepsydra |
harass | dokuczać / dręczyć / nękać |
he was harassed by the tax collector | on był dokuczany / dręczony / nękany przez poborcę podatkowego |
plight | trudna sytuacja / niedola |
the plight of the poor | trudna sytuacja / niedola ubogich |
we were concerned about the plight of refugees | byliśmy zatroskani / zainteresowani / zmartwieni (o) trudną sytuacją / niedolą uchodźców |
interface | 1. interfejs 2. granica ośrodków 3. powierzchnia międzyfazowa |
savour the pleasure | delektować się przyjemnością |
intricacy | zawiłość / złożoność / misterność |
intricacies | zawiłości / złożoności |
no one could understand all the intricacies of the deal | nikt (nie) mógł zrozumieć wszystkich zawiłości / złożoności układu |
the intricacies of the human nature | zawiłości / złożoności ludzkiej natury |
commendable | chwalebny / godny pochwały |
commendable efforts | chwalebne / godne pochwały wysiłki |
commendable behaviour | chwalebne / godne pochwały zachowanie |
crepitate | trzeszczeć |
crepitations | trzeszczenia (osłuchowe w płucach) |
decrepitude | 1. upadek / nieudolność 2. degradacja / zniszczenie |
decrepitude | 1. upadek (rządu) / nieudolność (instytucji) |
decrepitude | 2. degradacja (budynku) / zniszczenie (przedmiotu) |
decrepit | 1. chylÄ…cy siÄ™ ku upadkowi / nieudolny 2. rozpadajÄ…cy siÄ™ / zniszczony |
most of the building were old and decrepit | większość budynków była stara i rozpadająca się / zniszczona |
sparse | 1. rozproszony / roziany 2. nieczęsty / odosobniony 3. rzadki / skąpy |
sparse population | rozproszona / rozsiana / nieliczna populacja (słabo zaludniona) |
sparse audience | rozproszona / rozsiana / rzadka / skąpa / nieliczna publiczność |
sparse vegetation | rzadka / skąpa roślinność (wegetacja) |
sparse woodland | rzadka / skąpa lesista okolica / teren leśny |
sparsely | w rozproszeniu / rzadko |
sparsely populated | słabo zaludniony (w rozproszeniu / rzadko zaludniony) |
garment | strój / ubiór / część garderoby |
quicksilver | 1. rtęć 2. żywe srebro // 1. szybki i nieprzewidywalny |
setback | 1. komplikacja / problem 2. nawrót (choroby) / pogorszenie (stanu zdrowia) |
setback | 1. komplikacja / problem |
setback | 2. nawrót (choroby) / pogorszenie (stanu zdrowia) |
the construction had some delay due to unforseen setbacks | budowa miała pewne opóźnienie z powodu nieprzewidzianych komplikacji / problemów |
after this surgery the probability of setback is very low | po tej operacji prawdopodobieństwo nawrotu / pogorszenia jest bardzo niskie |
disconcert | niepokoić / (zawstydzić) |
she was disconcerted when everybody was looking at her | ona była zaniepokojona (zawstydzona) kiedy wszyscy patrzyli na nią |
they were disconcerted by his strange behaviour | oni byli zaniepokojeni (zawstydzeni) przez jego dziwne zachowanie |
disconcerting | niepokojÄ…cy |
this silence is disconcetring | ta cisza jest niepokojÄ…ca (zawstydzajÄ…ca) |
anguish | ból / udręka / cierpienie |
he was so full of anguish that he couldn't answer | on był tak pełen bólu / udręki / cierpienia że (on) nie potrafił odpowiedzieć |
sponge off sb | naciągać kogoś (gąbkować) |
sponge on sb | żerować na kimś (gąbkować) |
nutshell | skorupka od orzecha |
in a nutshell | w pigułce / jednym słowem / krótko mówiąc / w skrócie |
role model | wzór do naśladowania |
europe is a role model when it comes to human rights | europa jest wzorem do naśladowania kiedy chodzi o prawa człowieka |
he should spent some time with a decent role model | on powinien spędzić trochę czasu z przyzwoitym / porządnym wzorem do naśladowania |
go from strength to strength | stawać się coraz silniejszym / odnosić coraz większe sukcesy |
the company has gone from strength to strength | Firma staje (stała) się coraz silniejsza / odnosi coraz większe sukcesy |
payroll | lista płac |
payroll tax | podatek od wynagrodzeń |
scuff | rysa / zadrapanie // porysować / zrobić rysę |
scuff | porysować / zrobić rysę |
scuff | rysa / zadrapanie |
beat about the bush beat around the bush | owijać w bawełnę / mówić ogródkami (x2) |
don't beat about the bush | nie owijaj w bawełnę (!) |
fathom | 1. gruntować / sondować / zgłębiać 2. pojąć / zrozumieć |
fathom | sążeń (=~1.8 / =~6 feet) |
for years people have been trying to fathom the mysteries of immortality | przez lata ludzie próbowali (próbujÄ…) zgÅ‚Ä™bić / pojąć / zrozumieć tajemnice nieÅ›miertelnoï |