| lunedì | poniedziałek |
| martedì | wtorek |
| mercoledì | środa |
| giovedì | czwartek |
| venerdì | piątek |
| sabato | sobota |
| domenica | niedziela |
| gennaio | styczeń |
| febbraio | luty |
| marzo | marzec |
| aprile | kwiecień |
| maggio | maj |
| giugno | czerwiec |
| luglio | lipiec |
| agosto | sierpień |
| settembre | wrzesień |
| ottobre | październik |
| novembre | listopad |
| dicembre | grudzień |
| primavera | wiosna |
| estate | lato |
| autunno | jesień |
| inverno | zima |
| l'altroieri | przedwczoraj |
| ieri | wczoraj |
| oggi | dzisiaj |
| domani | jutro |
| dopodomani | pojutrze |
| il giorno prima | poprzedniego dnia |
| il giorno dopo | następnego dnia |
| la scorsa notte | wczoraj w nocy |
| stasera | dzisiejszej nocy |
| domani sera | jutro w nocy |
| alla mattina | rano |
| ieri mattina | wczoraj rano |
| stamattina | dziś rano |
| domattina | jutro rano |
| la mattina | ranek |
| al pomeriggio | po południu |
| ieri pomeriggio | wczoraj po południu |
| questo pomeriggio | dziś po południu |
| domani pomeriggio | jutro po południu |
| alla sera | wieczorem |
| ieri sera | wczoraj wieczorem |
| la settimana scorsa | w zeszłym tygodniu |
| questa settimana | w tym tygodniu |
| la prossima settimana / la settimana dopo | w przyszłym/następnym tygodniu |
| la settimana prima | poprzedniego tygodnia |
| il mese scorsco | w zeszłym miesiącu |
| questo mese | w tym miesiącu |
| il mese prossimo / il mese dopo | w przyszłym/następnym miesiącu |
| il mese prima | poprzedniego miesiąca |
| l'anno scorsco | w zeszłym roku |
| quest'anno | w tym roku |
| l'anno prossimo / l'anno dopo | w przyszłym/następnym roku |
| l'anno prima | poprzedniego roku |
| adesso | teraz |
| immediamente | natychmiast |
| subito | natychmiast, zaraz |
| fra poco | wkrótce, niedługo |
| prima | wcześniej |
| dopo | później |
| mezz'ora fa | pół godziny temu |
| un'ora fa | godzinę temu |
| una settimana fa | tydzień temu |
| un mese fa | miesiąc temu |
| un anno fa | rok temu |
| tante tempo fa | dawno temu |
| tra dieci minuti | za 10 minut |
| tra un'ora | za godzinę |
| tra una settimana | za tydzień |
| tra dieci giorni | za 10 dni |
| tra tre settimane | za 3 tygodnie |
| dra due mesi | za 2 miesiące |
| tra dieci anni | za 10 lat |
| per sei mesi | przez 6 miesięcy |
| per nove anni | od 9 lat |
| per due settimane | na 2 tygodnie |
| per molto tempo | przez długi czas |
| mai | nigdy |
| raramente | rzadko |
| occasionalmente | sporadycznie, czasami |
| a volte | czasami |
| sempre | zawsze |
| il secondo/i secondi | sekunda |
| il minuto/i minuti | minuta |
| la ora/le ore | godzina |
| il giorno/i giorni | dzień |
| la settimana/le settimane | tydzień |
| il mese/i mesi | miesiąc |
| l'anno/gli anni | rok |
| l'alba/le albe | świt |
| il mezzogiorno/i mezzogiorni | południe |
| il pomeriggo/i pomeriggi | popołudnie |
| la sera/le sere | wieczór |
| il crepusculo/i crepusculi | zmrok, zmierzch |
| la notte/le notti | noc |
| la mezzanotte/le mezzanotti | północ |
