wordki.pl - nauka słówek
discworld_carpe_jugulum_3
autor: griffon
cut to the chaseprzejść do sedna / przejść do rzeczy
let's cut to the chase and talk about important thingsprzejdźmy do sedna / rzeczy i porozmawiajmy o ważnych rzeczach
overlapczęściowe pokrywanie się / kolizja
overlap1. zachodzić na siebie / nakładać się na siebie 2. pokrywać się częściowo 3. nałożyć się
overlap1. zachodzić na siebie / nakładać się na siebie
overlap2. pokrywać się częściowo (np. pomysły)
overlap3. nałożyć się w czasie / kolidować
the edges of the wallpaper should overlapbrzegi tapety powinny zachodzić na siebie / nakładać się
their businesses don't overlap muchich interesy nie pokrywają się bardzo
biasstronniczość / tendencyjność / uprzedzenie / nastawienie
biasuprzedzać / nastawiać (kogoś) / wpływać (na coś / kogoś)
environmental factors could have biased the resultsśrodowiskowe czynniki mogły wpłynąć / nastawić / uprzedzić wyniki
hype1. szum medialny 2. przesadna, krzykliwa reklama
hyperobić szum (wokół czegoś) / rozdmuchiwać (sprawę, temat)
media hypeszum medialny
reliable trustworthyzaufany (godny zaufania) / solidny / niezawodny / wiarygodny / rzetelny (x2)
reliable source of informationzaufane / godne zaufania / wiarygodne źródło informacji
entangle1. oplątać / oplatać 2. uwikłać / uwikłać się (np. w nielegalny interes)
entangle1. oplątać / oplatać
entangle2. uwikłać / uwikłać się (np. w nielegalny interes)
entangled in sthuwikłany w coś
disentanglerozwikłać / rozwiązać
feedbackreakcje / opinie / informacja zwrotna / sprzężenie zwrotne
positive feedbackdodatnie sprzężenie zwrotne
giveaway1. wskazówka 2. prezent (darmowy / reklamowy)
giveaway1. wskazówka
giveaway2. prezent (darmowy / reklamowy)
sell at giveaway pricessprzedawać po bardzo niskich cenach (prezent reklamowy)
be a clear giveawaybyć jasną wskazówką
be a dead giveawaybyć oczywistą wskazówką
soppy1. naiwny / sentymentalny 2. łzawy / ckliwy
credulousłatwowierny / naiwny
prejudgeprzesądzić / osądzić z góry
codifykodyfikować / skodyfikować / ustalać
codified knowledgeskodyfikowana / ustalona wiedza
harrowbrona (narzędzie rolnicze)
harrow1. bronować 2. dokuczać / męczyć
harrowingwstrząsający / straszny / przerażający (dokuczliwy / męczący)
squat1. kucać / przykucnąć 2. robić przysiady 3. kulić się / czaić się 4. mieszkać na dziko, nie
squat1. kucać / przykucnąć
squat2. robić przysiady
squat4. mieszkać na dziko / mieszkać nielegalnie
we were squating by the fireprzykucnęliśmy przy ognisku (byliśmy przykucnięci przy ogniu)
scoldłajać / besztać / strofować
by flukeprzypadkiem / fuksem
exasperatedrażnić / (z)irytować / rozdrażnić
exasperatedzirytowany / rozdrażniony
tangible1. zauważalny / dostrzegalny 2. rzeczywisty / materialny / namacalny
perspicaciousbystry / przenikliwy / wnikliwy
perspicacitybystrość / przenikliwość / domyślność
she gave me a perspicacious lookpopatrzyła na mnie bystro / przenikliwie (ona dała mi bystre / przenikliwe spojrzenie)
optwybierać / optować
i opt for a legal abortionwybieram / optuję za legalną aborcją
harksłuchajcie (!) (old use)
hark backwspominać (phrasal verb)
i still hark back our first kiss(ja) wciąż wspominam nasz pierwszy pocałunek
hark back to sthwracać do czegoś (punktu wyjścia0
in his book he harks back to his childhoodw swojej (jego) książce (on) wraca do swojego dzieciństwa
dillydally dilly-dallyociągać się / guzdrać się / marnować czas (x2)
dillydallyingociąganie się / guzdranie się
engorgenabiegać krwią / napuchnąć / obrzęknąć
her knee engorged after the falljej kolano nabiegło krwią / napuchnęło / obrzękło po upadku
engorgednabiegnięty krwią / napuchnięty / nabrzmiały / przekrwiony
engorgementprzekrwienie / obrzęk
sprout1. młody pęd 2. jadalny kiełek 3. brukselka
sprout1. puszczać oędy / kiełkować / wschodzić 2. wyrastać / rozwijać się
sprout1. młody pęd (rośliny)
displacement activityruch przemieszczający
cul-de-sac1. ślepa uliczka / ślepy zaułek (droga bez przejazdu)
cul-de-sac2. ślepa uliczka / ślepy zaułek (sytuacja bez wyjścia)
an intellectual cul-de-sacintelektualna ślepa uliczka / ślepy zaułek (sytuacja bez wyjścia)
an evolutionary cul-de-sacewolucyjny ślepy zaułek / ślepa uliczka
piggyback1. na barana (nosić kogoś) 2. wjechać (gdzieś) na plecach innych
piggyback1. na barana (nosić kogoś)
piggyback2. wjechać (gdzieś) na plecach innych (osiągnąć sukces korzystając z pracy innych)
piggybacknoszenie na barana
exponent1. wykładnik 2. propagator (idei) 3. przedstawiciel (nurtu) 4. wykładnik (potęgi)
bettermentpolepszenie / poprawa
betterment of mankindpolepszenie / poprawa rodzaju ludzkiego
butter sb uppodlizywać się komuś / kadzić komuś / słodzić komuś (phrasal verb)
don't try to butter me upnie próbuj podlizywać mi się