| Note of | Notatka, uwaga |
| Speck of | plamka, pyłek |
| Shake your head | Potrząsnąć głową |
| Rock | Kołysać się, bujać, skała |
| Roll | Walcować, turlać |
| Sway | Kiwać, przechylać |
| Mistaken about | Mylnie |
| Get sth wrong | Błędnie |
| Amiss | źle, na opak |
| Awry / go awry | krzywo, ukośnie / iść w złym kierunku |
| With good grace | Z łaską, przychylnością |
| In good faith | W dobrej wierze |
| Good grief | O jeny |
| For Goodness’ Sake! | Na litość boską |
| Warranted | zagwarantowane |
| Viable | Wykonalny, zdolny do życia |
| Pull sth off | Dokonać czegoś |
| Work a miracle / miracles | Dokonać cudu |
| Play a trick on | Spłatać figla |
| Do the trick | Zadziałać, załatwić sprawę |
| Market / economic forces | Siły rynkowe / ekonomiczne |
| Have / carry weight | Mieć znaczenie |
| Spending power | Siła nabywcza pieniądza |
| Strength of | siła, moc, potęga |
| Flat broke | Spłukany, bez grosza |
| Killed stone dead | Zabić na miejscu, zniweczyć coś |
| Stone dead | Martwy jak kłoda, zupełnie martwy |
| Point blank | Prosto z mostu, kategorycznie |
| Out cold | Nieprzytomny |
| Stone cold | Lodowaty |
| Reluctant to | Niechętny, ociągający się |
| Lie at | Leżeć przy |
| Virtually | Wirtualnie |
| End up | W końcu, zakończyć |
| Destination | cel, przeznaczenie |
| Circuitous | Okrężny, kręty |
| Route | Droga, trasa |
| Insignia | Insygnia |
| Identify | Rozpoznać, utożsamiać, zidentyfikować |
| Bowler hat | Melonik |
| Cloth cap | Czapka materiałowa |
| Opaque | Nieprzezroczyste, czyste, nieprzejrzyste |
| Foreigner | Cudzoziemiec |
| Tend to | Mający tendencję do |
| Toiling masses | Masy pracujące |
| Much of | Wiele z, większość |
| Glimpse | Ujrzeć w przelocie, dojrzeć |
| Elusive | Nieuchwytny |
| Even for | Nawet dla |
| Gist | sens, sedno sprawy |
| is/lies at the Core of | Rdzeń, jądro/ |
| Substance | Treść |
| Base | Opierać się na, baza |
| Reinforce | Wzmacniać, zasilać |
| Prop up | Wesprzeć, wspierać |
| Subsidize | Dotować |
| Clinch | Rozstrzygać, zakończyć, zaczep |
| Amid | Wśród |
| Midway | W połowie drogi |
| In between | Pomiędzy |
| Halfway | W pół , w połowie drogi |