common diseases and ailments | najpopularniejsze choroby i schorzenia |
enemy | wróg |
medical facilities | medyczne środki udogodnienia, medyczne zaplecze |
widespread | rozpowszechniony |
to prevent | zapobiegać |
improved sanitation | poprawa warunków sanitarnych |
dreaded | budzący postrach |
recur | powrót |
life expectancy increases | wydłużająca się długość życia |
susceptible | wrażliwy, nieodporny |
to succumb | ulegać |
degenerative condition | zwyrodnieniowy stan zdrowia |
factors of modern life | składowe nowoczesnego życia |
environmental pollution | zanieczyszczenie środowiska |
occupational hazards | okupacyjne ryzyka? |
sedentary lifestyle | tryb życia siedzący |
drug and alcohol abuse | nadużywanie dragów i alkoholu |
contribute to | przyczyniają się |
afflictions | zchorzenia |
general label encompasses | ogólna nazwa obejmuje |
congenital heart defect | wrodzone wady serca |
surrounding | otaczająca |
diseases affecting the heart muscle itself | choroby dotyczące samego mięśnia sercowego |
myocardial damage | zniszczenie mięśnia sercowego |
radiopaque substance | substancja kontrastowa |
atherosclerosis | miażdżyca |
thrombus (blood clot) | skrzep |
myocardial infarction (heart attack) | zawał serca |
nausea | mdłości |
perspiration | nadmierne pocenie się |
prompt cardiopulmonary resuscitation | nagła resuscytacja krążeniowo-oddechowa |
emergency | nagłe |
PTA precutaneous transluminal angioplasty | przezskórna angioplastyka |
plaque | złogi |
involves manipulating a catheter | angażuje manipulację cewnikiem |
inflanting | napełnianie |
bypass surgery | chirurgia bypassów |
stroke | udar |
paralysis (paralytic stroke) | udar paralityczny |
aneurysm | tętniak |
to rupture | pęknąć |
fatal hemorrhage | śmiertelny krwotok |
decrease the likelihood | obniżyć prawdopodobieństwo |
frightening | przerażające |
angina pectoris | dusznica bolesna |
temporary spasm of a vessel | czasowy skurcz naczyń |
overexertion | nadmierny wysiłek |
anticoagulants | antykoagulany, leki przeciwzakrzepowe |
blood clotting | skrzepy |
digitalis | glikozydy naparstnicy |
increase the force of the heart's contractions | wzmóc siłę skurczu serca |
valve | zastawka |
insertion a pacemarker | wprowadzić rozrusznik |
hypertension (high blood presure) | nadciśnienie |
placed on a regimen | poddani reżimowi |
unrestrained growth | niepohamowany wzrost |
linings | wyściółka |
blood-forming cells | komórki krwiotwórcze |
carcinoma | nowotwór złośliwy |
sarcoma | mięsak |
leukemias | białaczka |
bulk | objętość |
thickening | zgrubienia |
discharge | osłabienie |
hoarseness | chrypa |
difficulty swallowing, indigestion | trudności w przełykaniu, trawieniu |
a change in bowel or bladder habits | zmiany w funkcjonowaniu jelita lub pęcherza |
employed | wykonywane |
to suspect | podejrzewać |
localized malignancy | umiejscowiona złośliwość |
metastasized | przerzuty |
requires higher doses | wymaga większych dawek naświetlania |
etiology | pochodzenie |
overexposure to | za duża ekspozycja na |
to run in families | dziedziczone |
disturbing | przeszkadzać/wchodzić w kolizję |
inherited | dziedziczna |
atrophy (waste away) | zanik |
uncontrollable shaking | niekontrolowane drżenie |
multiple sclerosis | stwardnienie rozsiane |
damage to nerve fibres | zniszczenie włókien nerwowych |
curable | uleczalna |
lessen the undesirable symptoms | zmniejszyć objawy |
nephritis | zapalenie nerek |
severe | ostre |
renal hemodialysis machine | maszyna do hemodializy |
diabetes mellitus | cukrzyca |
the body no longer uses sugar properly | gospodarka cukrowa organizmu zaburzona |
store sugar | magazynować cukier |
inadequately produced or utilized | nieodpowiednio produkowane lub utylizowane |
to affect | wpływać |
treatment | leczenie |