master and ruler | pan i władca |
private property | prywatna własność |
financially depended | zależna finansowo |
bear and rear | rodzić i wychoawywać |
obedience | posłuszeństwo |
wedlock | małżeńswto |
illegitimate | nieślubne |
stigmatized | piętnowany |
barely | ledwie |
tradicional family pattern | tradycyjny wzór rodziny |
bread-winnig father | ojciec-żywiciel |
household | rodzica, gospodarstwo domowe |
legislation | legislacja |
unwed | niezamężna |
grant custody | przyznać opiekę |
unthinkable | nie do pomyślenia |
marriage | małżeństwo |
legally recognize | prawnie uznać |
adapt to the new realities | przystosować się do nowej rzeczywistości |
set up a family | założyć rodzinę |
registry wedding | ślub cywilny |
church wedding | ślub kościelny |
stepfather | ojczym |
half-sister | przyrodnia siostra |
parents-in-law | teściowie |
complex | złoożony |
training programme | program szkoleiiowy |
guidance | porada, poradnictwo |
bring up a child | wychowywac dziecko |
martyr | męcznnnik |
for the sake of sb | dla dobra kogoś |
impose duties | narzucać obowiązki |
satisfy one's needs | zapsokajać czyjeś potrzeby |
demand | żądać |
dedication | poświeecenie |
be the hub of the universe | być nawazniejszym na świecje |
spoilt brat | rozpieszony bachor |
show-off | osoba popisująca się wszystkim |
pal | kumpel |
equal | równy |
orders and bans | nakazy i zakazy |
abuse | nadużyć |
juvenile delinquent | młodociany przestępca |
laissez-faire-policy | polityka własnej ręki |
obey | słuchać, przestregać, być posłusznym |
strict discipline | SUROWA DYSCYPLINA |
generation gap | konflikt pokoleń |
emotional bonds | więzy emocjonalne |
affection | uczucie |
tyranny | tyrania |
rebel | buntować się |
confront | stawiać czoło |
commit crimes | poełniać przestępnstwo |
establish | ustalać |
penalties | kary |
pull one's weight | przykładać się |
tough kids | twarde (zahartowane) dzieci |
praise | chwalić |
come up to one's expectations | spełniacz czyjes oczekiwania |
oracle | wyrocznia |
family quarrels | klotnie rodzinne |
dispute | walczyc na slowa |
spoil a child | rozpieszczac dziecko |
neglect a child | zaniedbac dziecko |
look after the children | opiekować się dziecmi |
breadwinner | żywiciel rodziny |
domestic chores | prace,obowiązki domowe |
take out the rubbish | wyrzucać śmieci |
wash up | zmywać naczynia |
do the laundry | robić pranie |
hoover | odkurzać |
iron | prasować |
pick sb up | odebrać kogoś |
unwilling | niechetny |
take on | zatrudniać |
promote | awansować |
managing director | dyrektor naczelny |
beautician | kosmatyczka |
nurse | pielęgniarka |
lose one's job | stracić pracę |
be made redundant | być zwolnionym |
keep the house | prowadzić gospodarstwo domowe |
duties | obowiązki |
housewife | gospodyni domowa |
do a degree | uzyskać tytuł |
freshman/sophomore/senior | student pierwszego roku/drugiego/ostataniego |
childless couple | bedzietna para |
abandoned | opuszczony |
orphaned | osierocony |
prospective | potencjalny |
foster parents | przybrani rodzice |
have a criminal record | być karanym |
sought-after | poszukiwane |
congenital defects | wady wrodzone |
retarded | opóźnione |
infant | noworodek |
relinquish one's parental rights | zrzec się praw rodzicielskich |
children's home | dom dziecka |
proponent/opponent | zwolennik/przecinwik |
delighted | zachwycony |
be perceived | być postrzeganym |
choosy | wybredny |
commodity | towar |
ailing | niedomagający |
carry out | przeprowadzać |
thorought | dokładny |
pose a threat | stanowić zagrożenie |
flourish | kwitnąć |
orphan | sierota |
let up for adoption | zezwolić na adopcję |
biological parents | rodzice biologiczni |
surrogate family | rodzina zastępcza |
childbirth | poród |
report | zgłosić |
physical maltreatment | fizyczne maltretowanie |
treat cruelly | maltretować, znęcać się nad |
be cruelly/wrongly treated | by maltretowanym/zle traktowanym |
beating | bicie |
give a thrashing | dać lanie |
theft | kradziez |
disobedience | nieposłuszeństwo |
minor offence | małe wykroczenie |
resolve matters by force | rozwiązywać problem siłowo |
trauma | uraz |
warp | wypaczać |
upbringing | wychowanie |
eradicate | wykorzeniać/eliminować |
ill-treat | źle traktować |
inform against sb | donosić na kogoś |
spouse | małżonek |
humiliation | poniżenie/upokorzenie |
conquer one's fears | przezwycieżyć lęki |
dignity | godność |
corporal punishment | kara cielesna |
fist fight | rękoczyn |
bodily injury | obrażenie/uszkodzenie ciała |
bruises | siniaki |
smack (slap) a child | dac dziecko klapsa |
be defenceless | być bezbronnym |
be paralysed with fear | być sparaliżowanym ze strachu |
rape/rapist | gwałt/gwałciciel |
ankle | kostka u nogi |
calf | łydka |
heel | pięta |
elbow | łokieć |
wrist | nadgarstek |
pal | dłoń |
chest | klatka piersiowa |
waist | talia |
hip | biodro |
thigh | udo |
brain | mózg |
kidneys | nerki |
liver | wątroba |
lungs | płuca |
wink | mrugnąć |
chew | żuć |
hug | przytulić |
sctrach | drapać |
waved | machać do siebie |
kneel down | uklęknąć |
frown | marszyć brwi |
stare | wpatrywać się/gapić |
yawn | ziewać |
stretch | rozciągnąć się |
point | zwrócić uwagę |