I would like to know more about.... | Chciałbym wiedzieć coś więcej na temat... |
I would like to ask for furthe information concerning... | Chciałbym zapytać o dalsze informacje dotyczące... |
Looking forward to hearing from you. | Czekam z niecierpliwością na wiadomość od Ciebie. |
I am writing to enquire about … | Piszę z zapytaniem o … |
Could you please send me further details about … ? | Czy moglibyście przesłać mi dalsze szczegóły na temat … ? |
I look forward to your answer / hearing from you. | Czekam z niecierpliwością na Waszą odpowiedź. |
I would appreciate a reply at your earliest convenience. | Byłabym wdzięczna za szybką odpowiedź. |
I am writing in response to/with regard to your advertisement which appeared in (nazwa pisma) on (da | Piszę w odpowiedzi na/ w odniesieniu do Waszego ogłoszenia, które ukazało się w … dnia… . |
I would like to apply for the post of / position of … | Chciałabym ubiegać się o pozycję … |
I am writing in connection with... | Piszę w związku z... |
It is not clear to me if... | To nie jest zrozumiałem dla mnie... |
I would like to ask if/when/where/why... | Chciałbym spytać, jeżeli / kiedy / gdzie / dlaczego... |
I am still not sure about one thing/problem, namely... | Nadal nie jestem pewny o jednej rzeczy/problemie, mianowicie.. |
I would like to know more about.... | Chciałbym wiedzieć coś więcej na temat... |
I would like to ask for furthe information concerning... | Chciałbym zapytać o dalsze informacje dotyczące... |
I am writing to enquire about … | Piszę z zapytaniem o … |
Could you please send me further details about … ? | Czy moglibyście przesłać mi dalsze szczegóły na temat … ? |
I look forward to your answer / hearing from you. | Czekam z niecierpliwością na Waszą odpowiedź. |
I would appreciate a reply at your earliest convenience. | Byłabym wdzięczna za szybką odpowiedź. |
I am writing in response to/with regard to your advertisement which appeared in (nazwa pisma) on (da | Piszę w odpowiedzi na/ w odniesieniu do Waszego ogłoszenia, które ukazało się w … dnia… . |
I would like to apply for the post of / position of … | Chciałabym ubiegać się o pozycję … |
I am writing in connection with... | Piszę w związku z... |
It is not clear to me if... | To nie jest zrozumiałem dla mnie... |
I would like to ask if/when/where/why... | Chciałbym spytać, jeżeli / kiedy / gdzie / dlaczego... |