can/could I(borrow your...)	czy mogę(pożyczyć twój...)
do you mind If I(borrow your...)	czy masz coś przeciwko żebym(pożyczył twój...)
is it ok if I(borrow your...)	czy jest ok(jeśli pożyczę twój...)
would it be ok if I(borrowed your...)	czy byłoby ok(gdybym pożyczył twój...)
i was wondering if maybe I could(borrow your...)	zastanawiałam się czy może mogłabym(pożyczyć twój...)
can/could you(lend me your...)	czy mógłbyś(pożyczyć mi swój)
would you mind(lending me your...)	czy miałbyś coś przeciwko(gdybyś pożyczył mi swój...)
will/would you(lend me your...)	czy miałbyś coś przeciwko(pożyczenia mi swojego...)
i was wondering if maybe you could(lend me your...)	czy...byś(czy mógłbyś pożyczyć mi swój...)